[1] technische Vorrichtung, vor allem in Zügen, um eine sofortige Bremsung einzuleiten [2] Alarm : Alarm, Alarmglocke, Blaulicht [3] Buch von Tom Stoppard: Als Notbremse wird umgangssprachlich im Fußball die Vereitelung einer klaren Torchance durch bestimmte Regelverstöße bezeichnet. Dieses Vergehen wurde bis zum 31. Mai 2016 immer – selbst bei vermeintlichen Lappalien – mit einem Feldverweis auf Dauer bestr
Eine Notbremse ist eine technische Vorrichtung zur Auslösung einer sofortigen Bremsung, um Gefahr abzuwenden. So sind beispielsweise Schienenbahnfahrzeuge, die dem Transport von Personen dienen, oder Aufzugsanlagen mit Notbremseinrichtungen, die von den Fahrgästen betätigt werden können, ausgestattet. Das Betätigen der Notbremse ohne triftigen Grund ist in aller Regel strafbar, da es bei Verkehrsmitteln durch die abrupte Abbremsung zu Gefährdungen anderer Personen und anderer Verkehrsteilnehmer kommen kann und der Betrieb gestört wird. Die meisten Notbremsgriffe sind mit einem Verriegelungsmechanismus versehen, der die Wiederinbetriebnahme erst nach einer Entriegelung bzw. Quittierung zulässt.
|
|
Wort | Synonyme |
Notbremse | Notausschalter |
Notbremse | Nothaltschalter |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Notbremse | аварийна спирачка | bg | f | avaríjna spiráčka |
1 | Notbremse | emergency brake | en | ||
1 | Notbremse | signal d'alarme | fr | m | |
1 | Notbremse | freio de alarme | pt | m | |
1 | Notbremse | nödbroms | sv | u | |
1 | Notbremse | freno de socorro | es | m | |
1 | Notbremse | záchranná brzda | cs | f | |
1 | Notbremse | imdat freni | tr | ||
1 | Notbremse | vészfék | hu | ||
Notbremsen | emergency brakes | en | |||
die Notbremse ziehen | to apply the emergency brake | en | |||
Notbremse | professional foul | en | |||
die Notbremse ziehen | to commit a professional foul | en | |||
Notbremse | ultimate backstop | en |