de
Zeitgeschichte
sr
Савремено доба
ro
Istorie contemporană
pt
História do tempo presente
fr
Histoire du temps présent
es
Historia del mundo actual
en
Contemporary era
bg
Най-ново време
nb
Samtidshistorie
nl
Hedendaagse geschiedenis
lb
Zäitgeschicht
gl
Historia do mundo actual
ca
Història del temps present
als
Zeitgeschichte
Die Zeitgeschichte oder zeitgenössische Geschichte ist im deutschen Sprachraum jene Epoche der Späten Neuzeit, „die zumindest ein Teil der Zeitgenossen bewusst miterlebt hat, im engeren Sinn die wissenschaftliche Untersuchung und Darstellung dieses Zeitraums durch die Geschichtswissenschaft.“ Mehr lesen