[1] rhetorische Figur aus der Gruppe der Wortfiguren: dabei wird ein Wort durch einen Begriff weiterer oder engerer Bedeutung, also einen Ober- beziehungsweise Unterbegriff ersetzt
Eine Synekdoche ist eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Tropen. Sie bezeichnet die Ersetzung eines Wortes durch einen Begriff aus demselben Begriffsfeld. So kann ein Wort durch einen Begriff mit engerer oder weiterer Bedeutung, einen Ober- oder Unterbegriff ersetzt werden. Dadurch grenzt sie sich von der Metapher sowie von der Metonymie ab. Die Grenzen zwischen Metonymie und Synekdoche sind jedoch fließend. Beispiel:"Friede Euch und unserem Bruder Frankreich ..." (Shakespeare)
|
|
Wort | Synonyme |
Synekdoche | Metapher |
Synekdoche | Metonymie |
Synekdoche | Symbol |
Synekdoche | bildlicher Vergleich |
Synekdoche | Sinnbild |
Synekdoche | übertragener Ausdruck |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Synekdoche | synecdoche | en | ||
1 | Synekdoche | synecdoque | fr | f | |
1 | Synekdoche | συνεκδοχή | el | f | synekdochí |
1 | Synekdoche | סינקדוכה | he | ||
1 | Synekdoche | sinekdoko | io | ||
1 | Synekdoche | meðskilningur | is | m | |
Synekdoche | sýnekdóka | is | f | ||
1 | Synekdoche | sineddoche | it | f | |
1 | Synekdoche | synecdoche | la | f | |
1 | Synekdoche | synecdoche | nl | ||
1 | Synekdoche | synekdoke | no | ||
1 | Synekdoche | synekdocha | pl | ||
1 | Synekdoche | синекдоха | ru | sinekdocha | |
1 | Synekdoche | szinekdokhé | hu | ||
Synekdochen | synecdoches | en |