[1] unangenehmer Traum [2] übertragen: sehr unangenehmes Erlebnis [3] Musikalbum von Berliner Weisse:
Ein Albtraum, auch Alptraum oder Albdruck, veraltet Nachtmahr oder auch Nachtschaden ist ein Traum, der von negativen Emotionen wie Angst und Panik beim Träumenden begleitet wird. Der Traum kann dabei bedrohliche, aber durchaus auch banale Situationen enthalten.
|
|
Wort | Synonyme |
Albtraum | Alptraum |
Albtraum | Albdruck |
Albtraum | Nachtschaden |
Albtraum | (meist Mehrzahl:) schlimmste Träume |
Albtraum | Angsttraum 1 |
Albtraum | schlechter Traum |
Albtraum | böser Traum |
Albtraum | Alpdruck |
Albtraum | Nachtmahr |
Albtraum | Horrorvorstellung |
Albtraum | Albdruck Alpdruck 1 |
Albtraum | Albdrücken Alpdrücken 1 |
Albtraum | veraltet Nachtmahr 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Albtraum | ankth | sq | ||
1 | Albtraum | кошмар | bg | m | košmár |
1 | Albtraum | 噩夢 | zh | èmèng | |
1 | Albtraum | 噩梦 | zh | èmèng | |
1 | Albtraum | mareridt | da | n | |
1 | Albtraum | bad dream | en | ||
Albtraum | nightmare | en | |||
1 | Albtraum | inkubo | eo | ||
Albtraum | koŝmaro | eo | |||
1 | Albtraum | luupainaja | et | ||
1 | Albtraum | painajainen | fi | ||
1 | Albtraum | cauchemar | fr | ||
1 2 | Albtraum | εφιάλτης | el | m | efiáltis |
1 | Albtraum | oqimangerneq | kl | ||
1 | Albtraum | kochma | ht | ||
1 | Albtraum | martröð | is | ||
1 | Albtraum | incubo | it | m | |
1 | Albtraum | 悪夢 | ja | あくむ, akumu | |
1 | Albtraum | malson | ca | m | |
1 | Albtraum | noćna mora | hr | f | |
Albtraum | košmar | hr | m | ||
1 | Albtraum | incubus | la | m | |
1 | Albtraum | slogutis | lt | ||
Albtraum | košmaras | lt | |||
1 | Albtraum | кошмар | mk | m | |
1 | Albtraum | nachtmerrie | nl | ||
1 | Albtraum | mareritt | no | n | |
1 | Albtraum | inkube | nov | ||
1 | Albtraum | cachavièlha | oc | f | |
1 | Albtraum | koszmar | pl | ||
1 | Albtraum | pesadelo | pt | m | |
1 | Albtraum | dischariel | rm | m | |
1 | Albtraum | coșmar | ro | n | |
1 | Albtraum | кошмарный сон | ru | košmarnyj son | |
1 | Albtraum | mardröm | sv | u | |
Albtraum | skräckdröm | sv | u | ||
1 | Albtraum | nočná mora | sk | ||
1 | Albtraum | mora | sl | ||
1 | Albtraum | pesadilla | es | f | |
1 | Albtraum | noční můra | cs | ||
1 | Albtraum | kâbus | tr | ||
Albtraum | karabasan | tr | |||
1 | Albtraum | кошмар | uk | m | |
1 | Albtraum | lidércnyomás | hu | ||
Albtraum | rémálom | hu | |||
1 | Albtraum | kojmar | vo | ||
Alptraum [alt] | incubus | en | |||
Albträume | nightmares | en | |||
Alpträume [alt] | nightmares | en | |||
Albtraum | incubus | en | |||
Alptraum | incubus | en | |||
drückende Last | incubus | en |