[1] intransitiv, von Tieren, insbesondere Vögeln: ein Nest bauen und darin die Jungtiere aufziehen [2] Anwesenheit, Standort : auftreten, beiwohnen, bevölkern
Nest ist eine Bezeichnung für Baue, die von verschiedenen Tierarten hergestellt werden und ihnen als Schlaf-, Wohn- und Brutstätte dienen. Eierlegende Tiere suchen meist einen geschützten Platz zur Eiablage, viele Vögel bauen dazu Gelegenester, häufig wird dieses zusätzlich gestaltet, insbesondere bei anschließender Brutpflege dafür besonders ausgestattet.
Artspezifisch unterschiedlich findet man unter anderem bei Vögeln und Säugetieren gepolsterte Nester, bei Fischen Pflanzen- (Stichlinge) und Schaumnester, bei Insekten zum Beispiel Bienenwaben oder bei Ameisen auch Ameisennester.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | niste | ||
du | nistest | |||
er, sie, es | nistet | |||
Präteritum | ich | nistete | ||
Konjunktiv II | ich | nistete | ||
Imperativ | Singular | nist!niste! | ||
Plural | nistet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
genistet | haben | |||
nisten |
Wort | Synonyme |
nisten | wohnen |
nisten | glucken |
nisten | brüten |
nisten | einnisten |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | nisten | nest | en | ||
1 | nisten | nicher | fr | ||
nisten | nidifier | fr | |||
1 | nisten | φωλιάζω | el | foliázo | |
1 | nisten | annidarsi | it | ||
1 | nisten | aninhar | pt | ||
1 | nisten | häcka | sv | ||
1 | nisten | anidar | es | ||
nisten | to nest | en | |||
nistend | nesting | en | |||
genistet | nested | en | |||
Eulen nisten oft in Scheunen. | The owls often nest in barns. | en | |||
Nistende Vögel darf man nicht stören. | Do not disturb nesting birds. | en | |||
nidificar {v} | es |