[1] aus mehreren Strängen (meist drei) geflochtenes Kopfhaar [2] Dinge in der Form eines Zopfes[1][2a] allgemein: verflochtenes biegsames Material [2b] Gebäck [2c] Strickmuster [2a] allgemein: verflochtenes biegsames Material [2b] Gebäck [2c] Strickmuster [3] Forstwirtschaft: das obere, dünnere Ende eines Baumstammes [4] veraltet: leichter Rausch [5] übertragen; überholter Brauch, alte Ansicht [6] Verzierung, Schmuck : Bart, Bubikopf, Dauerwelle [7] Speise, Gericht : Apfelstrudel, Backwerk, Baumkuchen [8] Gewohnheit : Alltag, Alltagsgeschäft, Amtsschimmel [9] Regel : Brauch, Devise, Formel [10] Hängen : Anhänger, Bommel, Gehänge [11] Kreuzen : Krawatte, Schleife, Zopf, [12] Körperteile : Bubikopf, Dutt, Frisur [13] Essbares: Ein Zopf ist ein typisch schweizerisches, österreichisches oder süddeutsches geflochtenes Hefegebäck. Im Unterschied zum Hefezopf wird er nicht gesüsst und enthält weder Rosinen noch Mandeln. Zopf wird aus Hefeteig zubereitet. [14] Plattenlabel:
Ein Zopf ist ein ornamentaler Haarstrang, der durch Techniken wie Flechten, Knüpfen, Zwirnen, Verzwirbeln oder Zusammenbinden erzeugt wird. Diesen unterschiedlichen Techniken entsprechend lassen sich als grundlegende Zopfarten Flecht-, Knüpf-, Dreh-, Zwirbel- und offene Zöpfe unterscheiden. Ein Zopf ist eine Frisur oder Teil einer Frisur.
|
|
Wort | Synonyme |
Zopf | Flechte |
Zopf | Baumkrone, Wipfel 3 |
Zopf | Rausch 4 |
Zopf | Haarteil |
Zopf | Rattenschwanz |
Zopf | Haarzopf |
Zopf | Pferdeschwanz |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Zopf | pigtail | en | ||
1 | Zopf | plait | en | ||
Zopf | plaited loaf | en | |||
3 | Zopf | treetop | en | ||
5 | Zopf | an antiquated custom | en | ||
1 2 | Zopf | tresse | fr | ||
1 | Zopf | treccia | it | ||
3 | Zopf | cima | it | ||
5 | Zopf | un'idea antiquata | it | ||
1 | Zopf | trança | pt | f | |
1 | Zopf | коса | ru | f | kosá |
1 | Zopf | trenza | es | f | |
1 | Zopf | örük ? | tr | ||
Zopf | örgü ? | tr | |||
1 | Zopf | copf | hu | ||
1 | Zopf | trena | ca | f | |
1 | Zopf | warkocz | pl | m | |
1 | Zopf | dressa | vec | f | |
coleta | es | f |