[1] Umgangssprache: Vorgeschriebener Fahrweg für Einsatz- und Rettungsfahrzeuge auf Autobahnen sowie auf Außerortsstraßen mit mindestens zwei Fahrstreifen für eine Richtung, sofern mit Schrittgeschwindigkeit gefahren wird oder sich die Fahrzeuge im Stillstand befinden
Rettungsgasse ist in der deutschen Sprache ein stehender Begriff geworden, der in der deutschen Straßenverkehrsordnung amtlich als Freie Gasse, später in der österreichischen Straßenverkehrsordnung auch als Rettungsgasse bezeichnet wird. Damit ist der von den Verkehrsteilnehmern zu schaffende Fahrweg für Rettungskräfte bei einem Stau oder bei einem Verkehrsfluss in Schrittgeschwindigkeit auf mehrstreifigen Richtungsfahrbahnen gemeint. Sie ist bei jedem Stau in ausreichender Breite – auch für große Feuerwehrfahrzeuge, Bergefahrzeuge oder witterungsbedingt auch für breitere Straßendienstfahrzeuge beispielsweise mit Schneepflug – zu bilden, unabhängig davon, ob sich Rettungskräfte nähern oder nicht. Bei mehr als zwei Fahrstreifen ist die Rettungsgasse zwischen dem am weitesten links gelegenen und dessen benachbarten Fahrstreifen zu bilden.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Rettungsgasse | emergency corridor | en | ||
2 | Rettungsgasse | emergency lane | en | ||
1 | Rettungsgasse | couloir de secours | fr | ||
1 | Rettungsgasse | strada per la salvezza | it | ||
1 | Rettungsgasse | corredor de emergencia | es | ||
1 | Rettungsgasse | průjezdný jízdní pruh | cs | m | |
Rettungsgasse | záchranářská ulička | cs | f | ||
1 | Rettungsgasse | mentősáv | hu | ||
Rettungsgasse | path/corridor for emergency vehicles | en | |||
eine Rettungsgasse bilden | to clear a path for emergency vehicles | en |