[1] langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern [2] Untätigkeit : abwarten, bummeln, dasitzen
Der Flaneur ist ein Mensch, der im Spazierengehen schaut, genießt und planlos umherschweift – er flaniert.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | flaniere | ||
du | flanierst | |||
er, sie, es | flaniert | |||
Präteritum | ich | flanierte | ||
Konjunktiv II | ich | flanierte | ||
Imperativ | Singular | flaniere!flanier! | ||
Plural | flaniert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
flaniert | haben | |||
flanieren |
Wort | Synonyme |
flanieren | (einmal) an die frische Luft gehen |
flanieren | (sich) die Beine vertreten |
flanieren | spazieren gehen 1 |
flanieren | (einen) Stadtbummel machen |
flanieren | (einen) Bummel machen |
flanieren | (einen) Spaziergang machen |
flanieren | (sich die) Füße vertreten |
flanieren | herumschlendern |
flanieren | dahintändeln |
flanieren | (sich) ergehen |
flanieren | lustwandeln |
flanieren | umhertigern |
flanieren | spazieren |
flanieren | promenieren |
flanieren | umherbummeln |
flanieren | schlendern 1 |
flanieren | frische Luft schnappen |
flanieren | (ein wenig) herumspazieren |
flanieren | wandeln |
flanieren | spazierengehen |
flanieren | ergehen |
flanieren | stolzieren |
flanieren | gondeln |
flanieren | schreiten |
flanieren | umherschlendern |
flanieren | gehen |
flanieren | bummeln |
flanieren | umherstreifen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | flanieren | ibilkatu | eu | ||
flanieren | paseatu | eu | |||
1 | flanieren | stroll | en | ||
1 | flanieren | flâner | fr | ||
1 | flanieren | flanera | sv | ||
flanieren | strosa | sv | |||
1 | flanieren | pasear | es | ||
flanieren | to perambulate | en | |||
prominieren | to perambulate | en | |||
schlendern | to perambulate | en | |||
wandeln | to perambulate | en | |||
sich ergehen | to perambulate | en | |||
flanierend | perambulating | en | |||
prominierend | perambulating | en | |||
schlendernd | perambulating | en | |||
wandelnd | perambulating | en | |||
sich ergehend | perambulating | en | |||
flaniert | perambulated | en | |||
prominiert | perambulated | en | |||
geschlendert | perambulated | en | |||
gewandelt | perambulated | en | |||
sich ergangen | perambulated | en |