[1] Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe [2] Unlust empfinden : Bedrohung, Bedrängnis, Beschwerden
Liebeskummer bezeichnet umgangssprachlich die emotionale Reaktion auf unerfüllte oder verlorene Liebe. Im Volksmund spricht man auch von Gebrochenem Herzen. Obwohl damit im Allgemeinen psychische Prozesse gemeint sind, können auch körperliche Symptome auftreten, bis hin zum sogenannten Gebrochenes-Herz-Syndrom, bei dem lebensbedrohliche Funktionsstörungen des Herzmuskels die Folge sein können.
|
|
Wort | Synonyme |
Liebeskummer | Liebesqual |
Liebeskummer | Liebesnöte |
Liebeskummer | Liebespein |
Liebeskummer | Liebesschmerz |
Liebeskummer | Herzschmerz |
Liebeskummer | Herzeleid |
Liebeskummer | Liebesleid |
Liebeskummer | gebrochenes Herz |
Liebeskummer | Liebesverlangen |
Liebeskummer | Liebesnot |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Liebeskummer | lover's grief | en | ||
1 | Liebeskummer | chagrin d'amour | fr | m | |
1 | Liebeskummer | ugonjwa wa moyo | sw | ||
1 | Liebeskummer | любовная тоска | ru | f | lûbóvnaâ toská |
1 | Liebeskummer | kärleksbekymmer | sv | ||
1 | Liebeskummer | penas de amor | es | f | |
Liebeskummer | mal de amores | es | m | ||
Liebeskummer | lovesickness | en | |||
Liebesleid | lovelorn | en | |||
Liebeskummer haben | to be lovesick | en |