[1] Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)
Ein Phonem ist die abstrakte Klasse aller Laute (Phone), die in einer gesprochenen Sprache die gleiche bedeutungsunterscheidende (distinktive) Funktion haben. Beispiel: Das vordere, gerollte und das hintere, nicht oder jedenfalls weniger deutlich gerollte r sind zwei unterschiedliche Phone (Laute), die im Deutschen aber keinen Bedeutungsunterschied zwischen Wörtern ausmachen und daher nur Varianten (Allophone) des einen Phonems /r/ sind. Konkret: Manche Personen sprechen den ersten Laut des Farbworts „rot“ mit dem deutlich gerollten, andere mit dem nicht oder jedenfalls weniger deutlich gerollten r aus; jeder Hörer versteht darunter das gleiche Wort „rot“. Anders ist es, wenn man statt eines der möglichen r-Laute den Laut „t“ verwendet: man erhält statt des Wortes „rot“ ein ganz anderes Wort: „tot“. Die beiden r-Laute gehören zu ein und demselben Phonem /r/, der genannte t-Laut zu einem anderen Phonem, nämlich /t/.
|
|
Wort | Synonyme |
Phonem | Fonem |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Phonem | im-sò | nan | ||
1 | Phonem | fonem | da | ||
1 | Phonem | phoneme | en | ||
1 | Phonem | fonemo | eo | ||
1 | Phonem | foneemi | fi | ||
1 | Phonem | phonème | fr | m | |
1 | Phonem | ფონემა | ka | ponema | |
1 | Phonem | φώνημα | el | n | fónima |
1 | Phonem | fonema | it | m | |
1 | Phonem | 音素 | ja | おんそ, onso | |
1 | Phonem | fonema | ca | ||
1 | Phonem | phonema | la | n | |
1 | Phonem | foneem | nl | ||
1 | Phonem | fonèma | oc | ||
1 | Phonem | fonem | pl | ||
1 | Phonem | fonema | pt | m | |
1 | Phonem | fonem | ro | n | |
1 | Phonem | фонема | ru | fonema | |
1 | Phonem | fonem | sv | ||
1 | Phonem | fonem | sl | ||
1 | Phonem | fonema | es | m | |
1 | Phonem | foném | cs | ||
1 | Phonem | fonéma | hu | ||
Phoneme | phonemes | en |