Mit dem Substantiv Debakel wird eine Situation beschrieben, die eine schwere Niederlage darstellt oder einen unheilvollen Ausgang genommen hat. In der deutschen Sprache ist das Wort seit dem 19. Jahrhundert in Gebrauch.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Debakel | Fiasko |
| Debakel | Katastrophe |
| Debakel | Desaster |
| Debakel | GAU |
| Debakel | Verlust |
| Debakel | Niederlage |
| Debakel | Fiasko |
| Debakel | Pleite |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Debakel | poraz | bs | m | ||
| Debakel | debakl | bs | m | ||
| Debakel | debacle | en | |||
| Debakel | débâcle | fr | f | ||
| Debakel | debacle | it | f | ||
| Debakel | sagraušana | lv | |||
| Debakel | ledonešis | lt | |||
| Debakel | пораз | mk | m | poraz☆ | |
| Debakel | дебакл | mk | m | debakl☆ | |
| Debakel | klęska | pl | f | ||
| Debakel | desastre | pt | m | ||
| Debakel | разгром | ru | m | razgrom☆ | |
| Debakel | поражение | ru | n | poraženie☆ | |
| Debakel | debacle | sv | |||
| Debakel | sammanbrott | sv | |||
| Debakel | пораз | sr | m | poraz☆ | |
| Debakel | дебакл | sr | m | debakl☆ | |
| Debakel | пораз | sh | m | poraz☆ | |
| Debakel | дебакл | sr | m | debakl☆ | |
| Debakel | porážka | sk | f | ||
| Debakel | debakel | sk | m | ||
| Debakel | polom | sl | m | ||
| Debakel | debakl | sl | m | ||
| Debakel | debakel | dsb | m | ||
| Debakel | debakl | hsb | m | ||
| Debakel | debacle | es | f | ||
| Debakel | porážka | cs | f | ||
| Debakel | debakl | cs | m | ||
| Debakel | розгром | uk | m | rozhrom☆ | |
| Debakel | поразка | uk | f | porazka☆ | |
| Debakel | разгром | be | m | razhrom☆ | |
| Debakel | паражэнне | be | n | paražėnne☆ | |
| Debakel | crushing defeat | en | |||
| Packung | crushing defeat | en | |||
| Tragerl | crushing defeat | en | |||
| Schraufen | crushing defeat | en | |||
| Stängeli | crushing defeat | en | |||
| Kanterniederlage | crushing defeat | en |