[1] aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren und nichtweißer Volksgruppen in der Republik Südafrika und im heutigen Namibia
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans als Muttersprache Sprechenden sogenannte Coloureds („Farbige“) sind.
|
|
Wort | Synonyme |
Afrikaans | Kolonial-Niederländisch |
Afrikaans | Kapholländisch 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Afrikaans | Afrikaans | af | ||
1 | Afrikaans | أفريقانية | ar | afrīqāniya | |
1 | Afrikaans | Ափրիքանա | hy | Ap`rik`ana | |
1 | Afrikaans | afrikaans | az | ||
1 | Afrikaans | африкански | bg | afrikanski | |
1 | Afrikaans | afrikaans | da | ||
1 | Afrikaans | Afrikaans | en | ||
1 | Afrikaans | Afrikanso | eo | ||
Afrikaans | Afrikansa lingvo | eo | |||
1 | Afrikaans | afrikaani keel | et | ||
1 | Afrikaans | afríska | fo | ||
1 | Afrikaans | afrikaans | fi | ||
1 | Afrikaans | afrikaans | fr | m | |
1 | Afrikaans | Αφρικάνικα | el | n | Afrikánika |
1 | Afrikaans | אפריקאנס | he | aprikans | |
1 | Afrikaans | अफ्रीकांस | hi | aphrīkāṁs | |
1 | Afrikaans | „ Afrika | id | bahasa | |
1 | Afrikaans | Afracáinis | ga | ||
1 | Afrikaans | Isafrikansi | zu | ||
1 | Afrikaans | afríkanska | is | ||
1 | Afrikaans | afrikaans | it | ||
1 | Afrikaans | アフリカーンス語 | ja | afurikānsu-go | |
1 | Afrikaans | afrikaans | ca | ||
1 | Afrikaans | afrikaans | hr | ||
1 | Afrikaans | Efrîqî | ku | ||
1 | Afrikaans | Afrikandu | lv | ||
1 | Afrikaans | Afrikansas | lt | ||
1 | Afrikaans | Afrikaans | lb | ||
1 | Afrikaans | „ Afrika | ms | bahasa | |
1 | Afrikaans | Afrikans | mt | ||
1 | Afrikaans | африкански | mk | afrikanski | |
1 | Afrikaans | अफ्रिकाली | ne | aphrikālī | |
1 | Afrikaans | Afrikaans | nl | n | |
1 | Afrikaans | afrikaans | no | ||
1 | Afrikaans | afrikaanšćina | hsb | ||
Afrikaans | afrikaans | hsb | |||
1 | Afrikaans | africans | oc | ||
1 | Afrikaans | آفريقايى | fa | afrīqāī | |
1 | Afrikaans | język afrykanerski | pl | m | |
Afrikaans | afrikaans | pl | m | ||
1 | Afrikaans | Africano | pt | ||
1 | Afrikaans | afrikaans | ro | ||
1 | Afrikaans | африкаанс | ru | afrikaans | |
1 | Afrikaans | afrikaans | sv | ||
1 | Afrikaans | афрички | sr | afrički | |
1 | Afrikaans | afrikánsky | sk | ||
1 | Afrikaans | afrikaans | sl | ||
Afrikaans | afrikanščina | sl | |||
1 | Afrikaans | afrikaans | es | ||
1 | Afrikaans | Kiafrikans | sw | ||
1 | Afrikaans | ஆப்பிரிக்கான்ஸ | ta | āppirikkāṉsa | |
1 | Afrikaans | африканц | tt | afrikants | |
1 | Afrikaans | ภาษาอัฟริกาน | th | ||
Afrikaans | ภาษาอัฟริกันส์ | th | |||
1 | Afrikaans | afrikánština | cs | f | |
Afrikaans | afrikaans | cs | m | ||
1 | Afrikaans | Afrikanca | tr | ||
Afrikaans | Afrikaanca | tr | |||
1 | Afrikaans | африканс | uk | afrykans | |
1 | Afrikaans | afrikánsz | hu | ||
1 | Afrikaans | ايفريکانز | ur | īfrīkānz | |
1 | Afrikaans | Tiếng Hà lan ở Kếp | vi | ||
1 | Afrikaans | Affricaneg | cy | ||
1 | Afrikaans | Afrikaansk | fy | ||
Afrikaans | Cape Dutch | en | |||
Kapholländisch | Cape Dutch | en |