[1] Biologie: das Ende des Sterbevorgangs [2] Mythologie: Figur mit einer Sense; personifizierter Tod [3] Zerstörung : Auflösung, Ausrottung, Demontage [4] Sterben : Ableben, Ende, Exitus [5] Fiktiver Charakter:
Der Tod (wie englisch to die von germanisch dau, ‚sterben‘) ist das Ende des Lebens bzw. (als biologischer Tod bei einem Lebewesen) das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch Exitus letalis.
|
|
Wort | Synonyme |
Tod | Ableben 1 |
Tod | Lebensende 1 |
Tod | Sterben medizinisch Exitus 1 |
Tod | Gevatter Tod 2 |
Tod | Knochenmann 2 |
Tod | Schnitter 2 |
Tod | Sensenmann 2 |
Tod | Todesnot |
Tod | Erlösung |
Tod | Verewigung |
Tod | Todesschlaf |
Tod | Abberufung |
Tod | Leblosigkeit |
Tod | Exitus |
Tod | Absterben |
Tod | Abscheiden |
Tod | Abschied |
Tod | Auflösung |
Tod | Sterben |
Tod | Todeskampf |
Tod | Untergang |
Tod | Heimfahrt |
Tod | Ende |
Tod | Hinscheiden |
Tod | Todesengel |
Tod | Heimgang |
Tod | Verscheiden |
Tod | Abgang |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Tod | dood | af | ||
1 | Tod | vdekja | sq | ||
1 | Tod | θάνατος | grc | m | thánatos |
1 | Tod | موت | ar | mawt | |
1 | Tod | ölüm | az | ||
1 | Tod | heriotza | eu | ||
1 | Tod | smrt | bs | ||
1 | Tod | marv | br | ||
1 | Tod | смърт | bg | f | smŭrt |
1 | Tod | kamatayon | ceb | ||
1 | Tod | 死亡 | zh | Sǐwáng | |
1 | Tod | død | da | u | |
1 2 | Tod | death | en | ||
1 | Tod | morto | eo | ||
2 | Tod | mortulo | eo | ||
1 | Tod | surm | et | ||
1 | Tod | deyði | fo | m | |
1 | Tod | kuolema | fi | ||
1 2 | Tod | mort | fr | f | |
1 | Tod | muart | fur | f | |
1 | Tod | morte | gl | f | |
1 | Tod | სიკვდილი | ka | sikwdili | |
1 | Tod | θάνατος | el | m | thánatos |
1 | Tod | toqu | kl | ||
1 | Tod | mano | gn | ||
1 | Tod | lanmò | ht | ||
1 | Tod | morto | io | ||
1 2 | Tod | kematian | id | ||
1 | Tod | bás | ga | ||
1 | Tod | dauði | is | m | |
1 2 | Tod | morte | it | f | |
2 | Tod | decesso | it | m | |
1 | Tod | 死 | ja | し, shi | |
1 | Tod | mort | ca | f | |
1 | Tod | 죽음 | ko | jugeum | |
1 | Tod | mernans | kw | m | |
1 | Tod | morte | co | ||
1 | Tod | vefat | crh | ||
1 2 | Tod | smrt | hr | f | |
1 | Tod | mirin | ku | ||
1 | Tod | mors | la | f | |
Tod | letum | la | n | ||
1 | Tod | nāve | lv | f | |
1 | Tod | mirtis | lt | f | |
1 | Tod | Doud | lb | ||
1 | Tod | ajal | ms | ||
1 | Tod | mewt | mt | f | |
1 | Tod | baase | gv | ||
1 | Tod | смрт | mk | f | smrt |
1 | Tod | үхэл | mn | üchäl | |
1 | Tod | miquiztli | nci | ||
1 | Tod | Dood | nds | ||
1 | Tod | dood | nl | m | |
1 | Tod | jápmin | se | ||
1 | Tod | død | no | ||
1 | Tod | morio | nov | ||
1 | Tod | mòrt | oc | ||
1 2 | Tod | śmierć | pl | f | |
1 2 | Tod | morte | pt | f | |
1 | Tod | wañuy | qu | ||
1 | Tod | mort | rm | ||
1 | Tod | moarte | ro | ||
1 | Tod | смерть | ru | f | smertʹ |
1 | Tod | मृत्यु | sa | m | mṛtyu |
1 | Tod | morte | sc | ||
1 | Tod | aog | gd | m | |
Tod | eug | gd | m | ||
Tod | bàs | gd | m | ||
1 | Tod | död | sv | u | |
1 | Tod | смрт | sr | f | smrt |
1 | Tod | morti | scn | f | |
1 | Tod | smrť | sk | f | |
1 | Tod | smrt | sl | f | |
1 | Tod | smjerś | dsb | f | |
1 | Tod | smjerć | hsb | f | |
1 | Tod | muerte | es | f | |
1 | Tod | mauti | sw | ||
1 | Tod | kamatayan | tl | ||
1 | Tod | smrt | cs | f | |
2 | Tod | smrtka | cs | ||
1 | Tod | ölüm | tr | ||
1 2 | Tod | смерть | uk | f | smertʹ |
1 | Tod | halál | hu | f | |
1 | Tod | o'lim | uz | ||
1 | Tod | chết | vi | ||
1 | Tod | dead | vo | ||
1 | Tod | marwolaeth | cy | f | |
1 | Tod | moirt | wa | ||
1 | Tod | смерць | be | f | |
1 | Tod | dea | fy | ||
plötzlicher Tod | sudden death | en | |||
bis ans Lebensende | until one's death | en | |||
den Tod feststellen | to record the death | en | |||
an der Schwelle des Todes | at death's door | en | |||
Tod durch ungeschützte Witterungseinflüsse | death from/by exposure | en | |||
"Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!" | "Death to Spain! Long live independence!" | en | |||
defunción | es | f | |||
fallecimiento | es | m |