[1] Speichel heftig aus dem Mund schleudern [2] übertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern [3] übertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen [4] regional: den Mageninhalt ruckartig entleeren; sich erbrechen [5] Verdauung, Ausscheidung : aufstoßen, sabbern, spucken,
Spucken steht für:Speichel von sich geben, speien
Spucken, Dorf im Kreis Heydekrug/Niederung, Ostpreußen, seit 1946: Jasnopoljanka, Siedlung in der Oblast Kaliningrad, Russland
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | spucke | ||
du | spuckst | |||
er, sie, es | spuckt | |||
Präteritum | ich | spuckte | ||
Konjunktiv II | ich | spuckte | ||
Imperativ | Singular | spucke!spuck! | ||
Plural | spuckt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gespuckt | haben | |||
spucken |
Wort | Synonyme |
spucken | speiben 4 (u.a. Raum Stuttgart) |
spucken | (sich) übergeben |
spucken | Magen(inhalt) oral entleeren |
spucken | rückwärts essen |
spucken | hochwürgen |
spucken | kotzen 4 |
spucken | brechen |
spucken | (etwas) erbrechen |
spucken | reihern 4 |
spucken | vomieren |
spucken | (das Essen) kommt oben wieder heraus |
spucken | (Nahrung) nicht bei sich behalten (können) |
spucken | göbeln 4 |
spucken | (sich) auskotzen |
spucken | (sich) erbrechen |
spucken | speien 4 |
spucken | rotzen |
spucken | speien |
spucken | Fehlzündungen haben |
spucken | stottern |
spucken | stuckern |
spucken | spotzen (Motor) |
spucken | auswürgen 4 |
spucken | sich erbrechen 4 |
spucken | sich übergeben 4 |
spucken | vomieren umgangssprachlich brechen 4 |
spucken | übergeben |
spucken | erbrechen |
spucken | toben |
spucken | wüten |
spucken | schreien |
spucken | aufregen |
spucken | schnauben |
spucken | rasen |
spucken | schäumen |
spucken | schimpfen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | spucken | плюя | bg | pljúja | |
1 2 3 | spucken | spit | en | ||
4 | spucken | puke | en | ||
1 2 3 | spucken | kraĉi | eo | ||
4 | spucken | sputi | eo | ||
1 | spucken | sylkeä | fi | ||
1 2 3 | spucken | cracher | fr | ||
4 | spucken | vomir | fr | ||
1 | spucken | krache | ht | ||
1 | spucken | meludah | id | ||
1 2 3 | spucken | sputare | it | ||
1 | spucken | 唾を吐く | ja | つばをはく, tsuba wo haku | |
1 | spucken | escopir | ca | ||
1 | spucken | spuere | la | ||
1 2 3 | spucken | braken | nl | ||
1 2 3 | spucken | cuspir | pt | ||
1 | spucken | плевать | ru | ||
1 | spucken | spotta | sv | ||
1 2 3 | spucken | escupir | es | ||
4 | spucken | vomitar | es | ||
spucken | to spit {spat | en | |||
ausspucken | spat} | en | |||
spuckend | spitting | en | |||
ausspuckend | spitting | en | |||
gespuckt | spat | en | |||
ausgespuckt | spat | en |