[1] menschliche Figur aus Stroh [2] jemand, der im Auftrag für jemand anderen, der sich (noch?) nicht zu erkennen geben will, handelt [3] Stellvertretung : Assistent, Aushilfe, Doppelgänger [4] Unwahrheit, Lüge, Fiktion : Angeber, Aufschneider, Bauernfänger [5] Unwichtig : Durchschnitt, Ersatz, Lückenbüßer [6] Ersatz : Doppelgänger, Lückenbüßer, Strohmann
Strohmann ist eine Person, die für eine andere Person (Hintermann) auftritt, die selbst nicht in Erscheinung treten will, kann oder darf.
|
|
|
Wort | Synonyme |
Strohmann | Popanz |
Strohmann | Beauftragter |
Strohmann | Marionette |
Strohmann | Agent |
Strohmann | Vogelscheuche |
Strohmann | Funktionär |
Strohmann | Unterhändler |
Strohmann | Strohpuppe |
Strohmann | Werkzeug |
Strohmann | Vogelschreck |
Strohmann | Auftraggeber |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Strohmann | straw man | en | ||
Strohmann | strawman | en | |||
Strohmann | frontman | en | |||
Strohmann | front man | en | |||
2 | Strohmann | homme de paille | fr | m | |
1 | Strohmann | uomo di paglia | it | m | |
2 | Strohmann | prestanome | it | m | |
Strohmann | man of straw | en | |||
Strohmänner | men of straw | en | |||
jdn. vorschieben | to use sb. as a dummy | en | |||
Hunderte Bankkonten wurde im Namen von Strohmännern eröffnet. | Hundreds of bank accounts were opened on behalf of straw men. | en | |||
Strohmann | stooge | en | |||
Strohfrau | stooge | en |