[1] etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | vermute | ||
du | vermutest | |||
er, sie, es | vermutet | |||
Präteritum | ich | vermutete | ||
Konjunktiv II | ich | vermutete | ||
Imperativ | Singular | vermut!vermute! | ||
Plural | vermutet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
vermutet | haben | |||
vermuten |
Wort | Synonyme |
vermuten | meinen 1 |
vermuten | tippen auf |
vermuten | zu wissen glauben |
vermuten | denken |
vermuten | annehmen 1 |
vermuten | glauben 1 |
vermuten | erwarten |
vermuten | schätzen |
vermuten | mutmaßen |
vermuten | (von etwas) ausgehen |
vermuten | prognostizieren |
vermuten | präsumieren 1 |
vermuten | vorhersehen |
vermuten | schätzen |
vermuten | vorhersagen |
vermuten | vorausberechnen |
vermuten | hypothetisieren |
vermuten | abschätzen |
vermuten | assumieren 1 |
vermuten | konjizieren 1 |
vermuten | supponieren 1 |
vermuten | einkalkulieren |
vermuten | spekulieren |
vermuten | wähnen |
vermuten | zusammenreimen |
vermuten | erahnen |
vermuten | schwanen |
vermuten | ahnen |
vermuten | vorausahnen |
vermuten | riechen |
vermuten | dünken |
vermuten | fürchten |
vermuten | argwöhnen |
vermuten | vorspiegeln |
vermuten | befürchten |
vermuten | tippen |
vermuten | sprechen |
vermuten | kalkulieren |
vermuten | einbilden |
vermuten | vorgaukeln |
vermuten | voraussetzen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | vermuten | ենթադրել | hy | ent̕adrel | |
1 | vermuten | suposatu | eu | ||
1 | vermuten | formode | da | ||
1 | vermuten | assume | en | ||
vermuten | guess | en | |||
1 | vermuten | olettaa | fi | ||
1 | vermuten | supposer | fr | ||
1 | vermuten | supor | gl | ||
1 | vermuten | υποθέτω | el | ypothéto | |
1 | vermuten | supporre | it | ||
vermuten | presumere | it | |||
vermuten | congetturare | it | |||
1 | vermuten | 推測する | ja | すいそくする, suisoku suru | |
1 | vermuten | suposar | ca | ||
vermuten | conjecturar | ca | |||
vermuten | presumir | ca | |||
vermuten | sospitar | ca | |||
vermuten | pensar-se | ca | |||
1 | vermuten | vermoeden | nl | ||
1 | vermuten | anta | nb | ||
vermuten | formode | nb | |||
1 | vermuten | anta | nn | ||
1 | vermuten | احتمال دادن | fa | eḥtemāl dādän | |
vermuten | حدس زدن | fa | ḥads zädän | ||
vermuten | فرض کردن | fa | farż kardän | ||
1 | vermuten | przypuszczać | pl | ||
vermuten | podejrzewać | pl | |||
vermuten | domyślać się | pl | |||
1 | vermuten | supor | pt | ||
vermuten | presumir | pt | |||
vermuten | conjeturar | pt | |||
1 | vermuten | предполагать | ru | predpolagatʹ | |
vermuten | догадываться | ru | dogadyvatʹsâ | ||
1 | vermuten | förmoda | sv | ||
1 | vermuten | suponer | es | ||
1 | vermuten | domnívat se | cs | ||
1 | vermuten | ihtimâl vermek | tr | ||
vermuten | sanmak | tr | |||
vermuten | tahmin etmek | tr | |||
vermuten | zannetmek | tr | |||
1 | vermuten | припускати | uk | pripuskati | |
1 | vermuten | feltesz | hu | ||
vermuten | feltételez | hu | |||
vermuten | to divine | en | |||
erraten | to divine | en | |||
erahnen | to divine | en | |||
vermutend | divining | en | |||
erratend | divining | en | |||
erahnend | divining | en | |||
vermutet | divined | en | |||
erraten | divined | en | |||
erahnt | divined | en | |||
mutmaßen | to surmise | en | |||
annehmen | to surmise | en | |||
vermuten | to surmise | en | |||
vermutend | surmising | en | |||
mutmaßend | surmising | en | |||
annehmend | surmising | en | |||
vermutet | surmised | en | |||
mutgemaßt | surmised | en | |||
angenommen | surmised | en | |||
vermutet | surmises | en | |||
mutmaßt | surmises | en | |||
nimmt an | surmises | en | |||
vermutete | surmised | en | |||
mutmaßte | surmised | en | |||
nahm an | surmised | en | |||
presumir {v} | es |