[1] etwas sinnlich vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient [2] Gebärde, Geste oder Laut, um auf etwas aufmerksam zu machen oder hinzuweisen [3] die für etwas vereinbarte festgelegte grafische, akustische oder digitale Einheit, Symbol [4] eine Andeutung, ein Vorzeichen für etwas Kommendes [5] Astrologie, Astronomie: Tierkreiszeichen [6] Religion: außergewöhnliches Geschehen, Wunder [7] Linguistik: Einheit, bestehend aus einer Ausdrucksseite (Form)/ (signifiant) und einer Bedeutung (Inhalt)/ (signifié) [8] Zeichen : Kennzeichen, Kennzeichnung, Markierung [9] Verwunderung : Abnormität, Kuriosum, Merkwürdigkeit [10] : Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes hindeutet, etwas bezeichnet. Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. [11] Fernsehepisode: [12] Musikalbum von Weissglut: [13] Fernsehprogramm:
Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes hindeutet, etwas bezeichnet.
Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen Phänomenen wie den Symbolen und Anzeichen (vgl. Index, Signal) gegenüber. Sprachzeichen sind Grundelemente einer Sprache.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Zeichen | Kürzel |
| Zeichen | Signal 1 |
| Zeichen | Vorzeichen 4 |
| Zeichen | Symbol 3 |
| Zeichen | Merkmal 1 |
| Zeichen | Symbol |
| Zeichen | Markierung 2 |
| Zeichen | Mal 1 |
| Zeichen | Fleck |
| Zeichen | Buchstabe |
| Zeichen | Letter 3 |
| Zeichen | Alphazeichen |
| Zeichen | alphabetisches Zeichen |
| Zeichen | Charakter |
| Zeichen | Kennzeichen |
| Zeichen | Stigma |
| Zeichen | Merkmal |
| Zeichen | Signal |
| Zeichen | Fanal 1 |
| Zeichen | Wink 2 |
| Zeichen | Geste |
| Zeichen | Wunderding(e) |
| Zeichen | Mirakel 6 |
| Zeichen | Wunder 6 |
| Zeichen | Schild |
| Zeichen | Andeutung 1 |
| Zeichen | Anzeichen 1 |
| Zeichen | Anhaltspunkt 1 |
| Zeichen | Attribut 1 |
| Zeichen | Ausdruck 1 |
| Zeichen | Beleg 1 |
| Zeichen | Beweis 1 |
| Zeichen | Bild 1 |
| Zeichen | Blessur 1 |
| Zeichen | Charakteristikum 1 |
| Zeichen | Charakterzug 1 |
| Zeichen | Erscheinung 1 |
| Zeichen | Grundmotiv 1 |
| Zeichen | Hinweis 1 |
| Zeichen | Indikation 1 |
| Zeichen | Leitgedanke 1 |
| Zeichen | Marke 1 |
| Zeichen | Signet 1 |
| Zeichen | Sinnbild 1 |
| Zeichen | Wesenszug 1 |
| Zeichen | Fanfare 2 |
| Zeichen | Farbe 2 |
| Zeichen | Fingerzeig 2 |
| Zeichen | Gebärde 2 |
| Zeichen | Indikator 2 |
| Zeichen | Kennzeichnung 2 |
| Zeichen | Nota 2 |
| Zeichen | Pfiff 2 |
| Zeichen | Signum 2 |
| Zeichen | Stempel 2 |
| Zeichen | Verständigungsmittel 2 |
| Zeichen | Chiffre 3 |
| Zeichen | Code 3 |
| Zeichen | Hieroglyphe 3 |
| Zeichen | Jota 3 |
| Zeichen | Piktogramm 3 |
| Zeichen | Schriftzeichen 3 |
| Zeichen | Sicherheitszeichen 3 |
| Zeichen | Ziffer im Sinne von Chiffre 3 |
| Zeichen | Omen 4 |
| Zeichen | Symptom 4 |
| Zeichen | Vorbote 4 |
| Zeichen | Sternzeichen 5 |
| Zeichen | Abnormität 6 |
| Zeichen | Kuriosum 6 |
| Zeichen | Merkwürdigkeit 6 |
| Zeichen | Phänomen 6 |
| Zeichen | Unmöglichkeit 6 |
| Zeichen | Signe 7 |
| Zeichen | Abzeichen |
| Zeichen | Mahnung |
| Zeichen | Brandzeichen |
| Zeichen | Gütezeichen |
| Zeichen | Merkzeichen |
| Zeichen | Hauptgedanke |
| Zeichen | Bote |
| Zeichen | Warenzeichen |
| Zeichen | Grundvorstellung |
| Zeichen | Erkennungszeichen |
| Zeichen | Kriterium |
| Zeichen | Grundgedanke |
| Zeichen | Zinke |
| Zeichen | Blesse |
| Zeichen | Eigenschaft |
| Zeichen | Geheimzeichen |
| Zeichen | Wahrzeichen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zeichen | يرسم | ar | ||
| Zeichen | يعلم | ar | |||
| 1 2 3 4 | Zeichen | знак | bg | m | znak |
| 1 2 4 5 6 | Zeichen | sign | en | ||
| 2 | Zeichen | mark | en | ||
| 3 | Zeichen | character | en | ||
| 1 | Zeichen | marque | fr | f | |
| 2 3 4 5 6 7 | Zeichen | signe | fr | m | |
| 1 2 3 4 6 | Zeichen | tanda | id | ||
| 1 | Zeichen | 合図 | ja | あいず, aizu | |
| 3 | Zeichen | 記号 | ja | きごう, kigô | |
| 1 | Zeichen | senyal | ca | m | |
| 1 2 3 4 5 | Zeichen | signe | ca | m | |
| 3 | Zeichen | caràcter | ca | m | |
| 1 3 4 | Zeichen | teken | nl | ||
| 2 | Zeichen | sein | nl | ||
| 1 2 3 4 5 6 | Zeichen | znak | pl | m | |
| 1 3 4 6 7 | Zeichen | semn | ro | n | |
| 2 | Zeichen | gest | ro | n | |
| 5 | Zeichen | zodie | ro | f | |
| 1 | Zeichen | знак | ru | m | znak |
| 1 2 3 4 5 6 7 | Zeichen | tecken | sv | n | |
| Zeichen | symbol | sv | |||
| 1 | Zeichen | znak | sl | ||
| 1 2 3 4 5 | Zeichen | signo | es | m | |
| 3 | Zeichen | carácter | es | m | |
| 5 | Zeichen | signo del zodiaco | es | m | |
| 1 | Zeichen | značka | cs | f | |
| 2 5 | Zeichen | znamení | cs | n | |
| 3 | Zeichen | znak | cs | m | |
| 4 | Zeichen | známka | cs | f | |
| 1 2 4 6 | Zeichen | işaret | tr | ||
| 3 | Zeichen | sembol | tr | ||
| 3 | Zeichen | burç | tr | ||
| 1 | Zeichen | jel | hu | ||
| Zeichen | characters | en | |||
| Zeichen je Sekunde | characters per second /CPS/ | en | |||
| Zeichen je Zeile | characters per line | en | |||
| Zeichen je Zoll | characters per inch | en | |||
| Zeichen | marks | en | |||
| Kennzeichen | marks | en | |||
| Markierungen | marks | en | |||
| vom Zeichen bis zum Schluss | from the sign to the end | en | |||
| Zeichen | signs | en | |||
| ein Zeichen des Friedens | a sign of peace | en | |||
| die Zeichen der Zeit | the signs of the times | en | |||
| zum Zeichen | as a sign of | en | |||
| Zeichen | figure | en | |||
| Gestalt | figure | en | |||
| Zeichen | token | en | |||
| Merkmal | token | en | |||
| Token | token | en | |||
| Zeichen | cue | en | |||
| Signal | cue | en | |||
| Sie begannen, den Tisch abzuräumen, und das war das Zeichen für uns zu gehen. | They started clearing the table, so that was our cue to leave. | en | |||
| Zeichen | signal | en | |||
| Botschaft | signal | en | |||
| Es ist wichtig, den Studenten die klare Botschaft zu vermitteln, dass Abschreiben nicht geduldet wird. | It is important to send out a clear signal/message to the students that plagiarism will not be tolerated. | en | |||
| agüero | es | m | |||
| dibujo | es | m |