Taille - DDDEasy
Wortinformationen
Taille Definition
[1] Anatomie: die schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb (unterer Rippenbogen) und Hüfte [2] umgangssprachlich: Umfang der unter [1] beschriebenen Körperstelle [3] umgangssprachlich: Teil eines Kleidungsstücks, der die unter [1] beschriebene Körperstelle bedeckt [4] veraltet: (auf Stäbchen gearbeitetes) Oberteil eines (zweiteiligen) Kleides, das eng anliegt [5] Steuerwesen historisch: in England und Frankreich erhobene Vasallensteuer [6] Steuerwesen historisch: in Frankreich von 1439 bis zur Französischen Revolution 1789 auf das Einkommen und Vermögen der nicht privilegierten Stände (Bauern, Bürger) erhobene Staatssteuer [7] Musik: tiefere Tenorlage in der Instrumentalmusik; das Musikinstrument selbst in dieser Tenorlage (zum Beispiel: Barockoboe, Bratsche) [8] Musik: vom 16. bis 18. Jahrhundert in Frankreich verbreitete Tenorlage in der Vokal- und Instrumentalmusik [9] Kartenspiel, besonders beim Pharao: Aufdecken der Karten zum Ermitteln des Gewinns oder Verlustes des Wettbetrages
Taille Wiki
Author: Luca Boldrini
Lizenz: Creative Commons Attribution 2.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Taille bezeichnet in der Regel die schmalste Stelle des zwischen Hüfte und Brustkorb gelegenen Rumpfs. Laut Duden beschreibt sie auch die Gürtellinie mehr oder weniger eng anliegender, die Taille bedeckender Teil von Kleidungsstücken sowie veraltend das Mieder. Die Taille tritt zootomisch sowohl bei Insekten, wo sie zwischen Thorax und Abdomen liegt, als auch bei den meisten Wirbeltieren auf, wo sie sich zwischen Brustkorb und Hüfte befindet.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Taille"
| Wort | Synonyme |
| Taille | Körpermitte (Aussprache stark eingedeutscht als 'tallje') |
| Taille | Gürtellinie 1 |
| Taille | Gürtelumfang |
| Taille | Mitte 1 |
| Taille | Gürtelweite 2 |
| Taille | Taillenumfang 2 |
| Taille | Taillenweite 2 |
Bilder von "Taille"
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "Taille"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | Taille | middel | af | ||
| 3 | Taille | talje | af | ||
| 1 2 3 | Taille | خَصْر | ar | m | ḫaṣr |
| 23 | Taille | mundartnah ḥzam) | ar | m | |
| 23 | Taille | mundartnah kerš) | ar | m | |
| 24 | Taille | خَصْر | ar | m | ḫaṣr |
| 25 | Taille | mundartnah wisṭ, wusṭ) | ar | m | |
| 27 | Taille | خَصْر | ar | m | ḫaṣr |
| 29 | Taille | mundartnah ḫāṣra) | ar | f | |
| 27 | Taille | خَصْر | ar | m | ḫaṣr |
| 29 | Taille | mundartnah ḫāṣra) | ar | f | |
| 30 | Taille | mundartnah ḫaṣər) | ar | m | |
| 31 | Taille | mundartnah ḫiṣir) | ar | m | |
| 32 | Taille | mundartnah ḫāṣra) | ar | f | |
| 1 2 3 | Taille | waist | en | ||
| 4 | Taille | bodice | en | ||
| Taille | USA waist | en | |||
| 5 | Taille | taillage | en | ||
| 6 7 8 | Taille | taille | en | ||
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | Taille | taille | fr | f | |
| 1 2 3 | Taille | ceinture | fr | f | |
| 4 | Taille | corsage | fr | m | |
| 1 2 3 | Taille | cintura | gl | f | |
| 1 | Taille | cós | gl | m | |
| 1 | Taille | מֹתֶן | he | m | moṯæn |
| 1 2 3 | Taille | vita | it | f | |
| 1 2 | Taille | cintola | it | f | |
| 1 2 3 | Taille | טאַליע | yi | f | talye |
| 3 | Taille | סטאָן | yi | m | ston |
| 1 2 3 | Taille | cintura | ca | f | |
| 1 | Taille | pas | hr | m | |
| Taille | pojas | hr | m | ||
| Taille | struk | hr | m | ||
| 1 2 3 | Taille | Taille | lb | f | |
| 1 2 3 | Taille | ħżiem | mt | m | |
| Taille | qadd | mt | m | ||
| Taille | vita | mt | f | ||
| 1 2 3 | Taille | middel | nl | n | |
| Taille | taille | nl | f | ||
| 1 3 | Taille | كمر | fa | kamar | |
| 2 | Taille | دور كمر | fa | dowr-e kamar | |
| 1 3 | Taille | камар | tg | kamar | |
| 1 | Taille | миён | tg | miën | |
| 1 | Taille | talia | pl | f | |
| Taille | schriftsprachlich kibić | pl | f | ||
| 1 2 3 | Taille | cintura | pt | f | |
| 1 2 3 9 | Taille | талия | ru | f | táliâ |
| 1 2 3 4 | Taille | liv | sv | n | |
| 1 2 3 | Taille | midja | sv | u | |
| 1 | Taille | струк | sr | m | struk |
| 1 | Taille | пас | sh | m | pas |
| Taille | појас | sh | m | pojas | |
| Taille | струк | sh | m | struk | |
| 1 2 3 | Taille | talja | dsb | f | |
| 4 | Taille | štałt | dsb | m | |
| 1 2 3 | Taille | talja | hsb | f | |
| 4 | Taille | štałt | hsb | m | |
| 1 2 3 | Taille | cintura | es | f | |
| Taille | talle | es | m | ||
| 1 2 3 | Taille | pás | cs | m | |
| 1 2 3 9 | Taille | талія | uk | f | tálìâ |
| 1 | Taille | derék | hu | ||
| Taillen | waists | en | |||
| mit schmaler Taille | narrow-waisted | en | |||
| Taille | midriff | en | |||
| cinto | es | m |