[1] Ornithologie: Vogel aus der Familie der Schnepfenvögel [2] Vogel: Der Holzsuferläufer ist ein kleiner Watvogel. Bei dieser eurasischen Art handelt es sich um die kleinste der mittelgroßen langbeinigen Watvögel der Familie der Scolopacidae.
Der Bruchwasserläufer ist ein eurasischer Vogel aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae). Er ist ein Brutvogel der gemäßigten und borealen bis subarktischen Tundrenzone. In Mitteleuropa ist er ein sehr seltener, nur lokal vorkommender Brut- und Sommervogel. Die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands von 2015 führt die Art in der Kategorie 1 als vom Aussterben bedroht. Recht häufig und regelmäßig ist er aber während der Zugzeiten als Durchzügler und Rastvogel zu beobachten.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bruchwasserläufer | طيطوي الغيط | ar | ṭīṭwī al-ġīṭ | |
Bruchwasserläufer | طيطوى الغيط رهيز | ar | ṭīṭwā al-ġīṭ r?hīz | ||
1 | Bruchwasserläufer | 林鷸 | zh | línyù | |
1 | Bruchwasserläufer | 林鹬 | zh | línyù | |
1 | Bruchwasserläufer | tinksmed | da | ||
1 | Bruchwasserläufer | wood sandpiper | en | ||
1 | Bruchwasserläufer | liro | fi | ||
1 | Bruchwasserläufer | chevalier sylvain | fr | ||
1 | Bruchwasserläufer | ჭაობის ჭოვილო | ka | ch'aobis ch'ovilo | |
1 | Bruchwasserläufer | flóastelkur | is | ||
Bruchwasserläufer | trjástelkur | is | |||
1 | Bruchwasserläufer | タカブシギ | ja | takabu-shigi | |
1 | Bruchwasserläufer | xerlovita | ca | ||
1 | Bruchwasserläufer | tikutis | lt | ||
1 | Bruchwasserläufer | bosruiter | nl | ||
1 | Bruchwasserläufer | łęczak | pl | ||
Bruchwasserläufer | brodziec leśny | pl | |||
1 | Bruchwasserläufer | фифи | ru | fifi | |
Bruchwasserläufer | травничок | ru | trawnitschok | ||
1 | Bruchwasserläufer | grönbena | sv | ||
1 | Bruchwasserläufer | mocvirski martinec | sl | ||
1 | Bruchwasserläufer | andarríos bastardo | es | ||
1 | Bruchwasserläufer | vodouš bahenní | cs | ||
1 | Bruchwasserläufer | réti cankó | hu |