Als Pünktlichkeit bezeichnet man das präzise Einhalten eines vereinbarten Zeitpunkts oder Termins. Das gilt für persönliche Absprachen wie auch für Verkehrsmittel. Pünktlichkeit wird in postindustriellen Gesellschaften mit Verlässlichkeit und Höflichkeit verbunden. Sie galt in der Vergangenheit und gilt auch heute noch neben Fleiß und Sparsamkeit als sogenannte bürgerliche Tugend. Bei Verkehrsmitteln wird die Einhaltung des Fahrplans oder Flugplans als Pünktlichkeit bezeichnet.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Pünktlichkeit | punctuality | en | |||
| Pünktlichkeit | täsmällisyys | fi | |||
| Pünktlichkeit | ponctualité | fr | f | ||
| Pünktlichkeit | régularité | fr | f | ||
| Pünktlichkeit | puntualidade | gl | f | ||
| Pünktlichkeit | ακρίβεια | el | f | akrívia | |
| Pünktlichkeit | stiptheid | nl | |||
| Pünktlichkeit | punktualność | pl | f | ||
| Pünktlichkeit | pontualidade | pt | f | ||
| Pünktlichkeit | пунктуальность | ru | f | punktualʹnostʹ☆ | |
| Pünktlichkeit | точность | ru | f | točnostʹ☆ | |
| Pünktlichkeit | punktlighet | sv | u | ||
| Pünktlichkeit | presnosť | sk | f | ||
| Pünktlichkeit | puntualidad | es | f | ||
| Pünktlichkeit | dochvilnost | cs | f | ||
| Pünktlichkeit | přesnost | cs | f | ||
| Pünktlichkeit | pontosság | hu | |||
| Pünktlichkeit | exactingness | en | |||
| Pünktlichkeiten | punctualities | en | |||
| Pünktlichkeit | timeliness | en |