Die Wörter Schwachstelle und Schwachpunkt stehen für:eine verwundbare Stelle bei Lebewesen, siehe auch Achillesferse
Materialermüdung, eine geschwächte Stelle in einem Material
Sollbruchstelle, eine absichtlich geschwächte Stelle in einem Material
Sicherheitslücke, ein sicherheitskritischer Programmfehler in Softwareentwicklung
Schwachstelle (Organisation), eine unzureichend funktionierende Stelle in einer Organisation
|
|
| Wort | Synonyme |
| Schwachstelle | Schwachpunkt |
| Schwachstelle | offene Flanke |
| Schwachstelle | Schwäche |
| Schwachstelle | Angriffspunkt |
| Schwachstelle | wunder Punkt |
| Schwachstelle | Achillesferse |
| Schwachstelle | schwache Seite |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Schwachstelle | trouble spot | en | |||
| Schwachstelle | weak point | en | |||
| Schwachstelle | point faible | fr | m | ||
| Schwachstelle | faille | fr | f | ||
| Schwachstelle | punto debole | it | m | ||
| Schwachstelle | 弱点 | ja | じゃくてん, jakuten | ||
| Schwachstelle | vulnerabilitat | ca | f | ||
| Schwachstelle | słaby punkt | pl | m | ||
| Schwachstelle | vulnerabilidade | pt | f | ||
| Schwachstelle | svag punkt | sv | u | ||
| Schwachstelle | punto flaco | es | m | ||
| Schwachstelle | punto débil | es | m | ||
| Schwachstelle | zayıf nokta | tr | |||
| Schwachstelle | gyenge pont | hu | |||
| Schwachstelle | flaw | en | |||
| schwacher Punkt | flaw | en | |||
| Schwachstellen | flaws | en | |||
| schwache Punkte | flaws | en | |||
| Schwachstelle | vulnerability | en | |||
| Schwachstellen | vulnerabilities | en | |||
| Schwachstelle | feet of clay | en | |||
| Schwäche | feet of clay | en | |||
| eine verborgene Schwäche haben | to have feet of clay | en | |||
| Schwachstelle | underbelly | en | |||
| die Achillesferse der Demokratie | the soft underbelly of democracy | en |