de
Totenschein
zh
死亡證
tr
Ölüm belgesi
pt
Certidão de óbito
pl
Karta zgonu
fr
Constat de décès
es
Certificado de defunción
en
Death certificate
zu
Isifakazelo sokufa
vi
Giấy chứng tử
ur
سند وفات
ta
இறப்புச் சான்றிதழ்
sv
Dödsattest
pa
ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
nb
Dødsattest
nl
Verklaring van overlijden
lb
Doudeschäin
ks
مرن سارفِٹکٹ
ko
사망진단서
ja
死亡診断書
hi
मृत्यु प्रमाण पत्र
he
תעודת פטירה
fi
Kuolintodistus
fa
گواهی فوت
da
Dødsattest
cs
Úmrtní list
ar
شهادة وفاة
Der Totenschein, auch Todesbescheinigung oder Leichenschauschein (L-Schein) genannt, ist in Deutschland eine öffentliche Urkunde, in der ein Arzt nach gründlicher Untersuchung eines menschlichen Körpers den Tod dieses Menschen mit Personalien und Zeit und Ort des Todesfalls bescheinigt, wenn möglich eine Todesursache angibt und die Todesart vermerkt, also, ob es sich um einen natürlichen oder nicht natürlichen Tod handelt (Leichenschau). Bei Totgeburten ist ab einem Geburtsgewicht von 500 g ein Totenschein auszustellen. Der Aufbau des Formulars und die Art der darin zu vermerkenden Angaben variieren geringfügig in den einzelnen Bundesländern. Das liegt daran, dass das Bestattungsgesetz Länder- und nicht Bundesangelegenheit ist (Föderalismus). Mehr lesen