de
Zisterzienser
zh
熙笃会
tr
Sistersiyenler
sr
Цистерцити
ru
Цистерцианцы
ro
Ordinul cistercian
pt
Ordem de Cister
pl
Cystersi
it
Ordine cistercense
hr
Cisterciti
fr
Ordre cistercien
es
Orden del Císter
en
Cistercians
bg
Цистерциански орден
vi
Dòng Xitô
vec
Òrdane Cistercense
uk
Цистерціанці
th
คณะซิสเตอร์เชียน
sw
Wasistersi
sv
Cisterciensorden
sl
Cistercijani
sk
Cisterciánsky rád
sh
Cisterciti
sco
Cistercians
sc
Cistercensos
nb
Cistercienserordenen
nn
Cisterciensarordenen
nl
Cisterciënzers
mg
Fikambanana Sistersianina
lv
Cisterciešu ordenis
li
Cisterciënzers
lb
Zisterzienser
la
Ordo Cisterciensis
ko
시토회
ka
ცისტერციანელები
ja
シトー会
id
Sistersien
hu
Ciszterciek
he
נזירים ציסטרציאנים
gv
Kistershee
gl
Orde do Císter
ga
Cistéirsigh
fy
Sistersjinzers
fi
Sisterssiläiset
fa
سیسترسیها
eu
Zistertar
et
Tsistertslaste ordu
eo
Cistercianoj
el
Τάγμα των Κιστερκιανών
da
Cistercienserordenen
cy
Urdd y Sistersiaid
cs
Cisterciácký řád
ca
Orde del Cister
br
Sistersianed
be
Цыстэрцыянцы
ast
Orde del Císter
arz
رهبنه سيسترسيه
ar
سيسترسية
an
Orden de Cistels
als
Zisterzienser
af
Cisterciënsers
Author: Mangouste35 Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Zisterzienser nennen sich die Mönche und Nonnen, die in der Tradition der Gründer des Klosters Cîteaux ein Leben des Gebets, der Lesung und der Arbeit führen wollen. Der Zisterzienserorden entstand durch Reformen aus der Tradition des Ordens der Benediktiner. Die verschiedenen Zweige der Zisterzienser, die sich dem geistlichen Erbe des Mutterklosters Cîteaux verpflichtet wissen, bilden die Familia Cisterciensis. Dazu zählt neben dem Zisterzienserorden, einem monastischen Orden in der römisch-katholischen Kirche, auch der Zisterzienserorden der strengeren Observanz und die männlichen und weiblichen Gemeinschaften der Zisterzienseroblaten, die einem der genannten Orden unterstellt sind. Mehr lesen