[1] nur Plural; Botanik: Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten [2] Botanik: Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen), mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen [3] Pflanzenarten : Alpenveilchen, [4] Pflanze: Cyclamen ist eine Gattung von 23 Arten mehrjähriger Blütenpflanzen aus der Familie der Primulaceae. Cyclamen-Arten sind in Europa und im Mittelmeerraum im Osten des Iran beheimatet, eine Art in Somalia.
Die Alpenveilchen oder Zyklamen (Cyclamen) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Zu dieser Gattung zählen etwa 22 Arten, von denen die meisten Arten im Mittelmeerraum heimisch sind.
|
|
Wort | Synonyme |
Alpenveilchen | bundesdeutsch außer südostdeutsch schweizerisch Zyklamen 1, 2 |
Alpenveilchen | südostdeutsch 1, 2 |
Alpenveilchen | österreichisch 1, 2 |
Alpenveilchen | schweizerisch Zyklame 1, 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Alpenveilchen | alpeviooltjie | af | ||
1 2 | Alpenveilchen | alpeviol | da | ||
1 2 | Alpenveilchen | cyclamen | en | ||
1 2 | Alpenveilchen | syklaami | fi | ||
1 2 | Alpenveilchen | cyclamen | fr | m | |
1 2 | Alpenveilchen | ciclamino | it | m | |
1 2 | Alpenveilchen | ciclamen | ca | m | |
1 2 | Alpenveilchen | ciklama | hr | f | |
1 2 | Alpenveilchen | cyclaam | nl | m | |
1 2 | Alpenveilchen | cyklamen | pl | m | |
1 2 | Alpenveilchen | цикламен | ru | m | ciklamen |
1 2 | Alpenveilchen | cyklamen | sv | ||
1 2 | Alpenveilchen | ciclamen | es | m | |
1 2 | Alpenveilchen | ciklámen | hu |