langsam - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: langsam
Typ: Adjektiv
Silbentrennung: lang•sam
Baustein von: langsame, langsamsten, langsamste, langsameres, langsamerer, langsamer, langsamere, Langsam, langsamem, Langsamer, langsames, Langsame, langsamen, langsameren
Auch zu sehen: : Langsam, LANGSAM
langsam Definition
Bedeutung - langsam
[1] eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend [2] allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend [3] Faulheit : abgestumpft, bequem, betäubt [4] Untätigkeit : abgestumpft, beschäftigungslos, blasiert [5] Langsam : gemach, langsam, [6] Mäßigung : bedachtsam, beruhigend, besonnen [7] Allmähliche Entwicklung : allmählich, gestuft, langsam
langsam Wiki
Die Schnelligkeit gehört zu den motorischen Grundeigenschaften und konditionellen Fähigkeiten im Sport.
Synonyme für "langsam"
| Wort | Synonyme |
| langsam | tranig |
| langsam | bummelig |
| langsam | schleppend |
| langsam | behäbig |
| langsam | träge |
| langsam | lahm |
| langsam | schwerfällig |
| langsam | in Ruhe |
| langsam | seelenruhig |
| langsam | in aller Ruhe |
| langsam | in aller Seelenruhe |
| langsam | geruhsam |
| langsam | gemütlich |
| langsam | allmählich 2 |
| langsam | ruhig |
| langsam | gemächlich |
| langsam | gemach |
| langsam | gemessenen Schrittes |
| langsam | ohne (jede) Hektik |
| langsam | ohne die mindeste Eile |
| langsam | im Schlendergang |
| langsam | in gemütlichem Tempo |
| langsam | (ganz) gelassen |
| langsam | ganz entspannt |
| langsam | in chilligem Tempo |
| langsam | in langsamem Tempo |
| langsam | (ganz) gemütlich |
| langsam | tiefenentspannt |
| langsam | in lässiger Gangart |
| langsam | ohne die geringste Spur von Eile |
| langsam | in mäßigem Tempo |
| langsam | in langsamem Tempo |
| langsam | geruhsam |
| langsam | bedächtig |
| langsam | ruhig |
| langsam | allmählich (warnend) (Bsp.: Es wird langsam Zeit, dass du mal erwachsen wirst!) |
| langsam | pomadig |
| langsam | sorgfältig |
| langsam | gehend |
| langsam | saumselig |
| langsam | schleichend |
| langsam | säumig |
| langsam | unmerklich |
| langsam | behutsam |
| langsam | anfangs |
| langsam | gering |
| langsam | abwartend |
| langsam | bedacht |
| langsam | stückweise |
| langsam | kriechend |
| langsam | ausweichend |
| langsam | gelassen |
| langsam | stufenweise |
| langsam | etappenweise |
| langsam | zögernd |
| langsam | begriffsstutzig |
| langsam | hinhaltend |
| langsam | bequem |
| langsam | betulich |
| langsam | stockend |
| langsam | schrittweise |
| langsam | schläfrig |
| langsam | sachte |
| langsam | nach |
| langsam | getragen |
| langsam | besonnen |
| langsam | graduell |
| langsam | bedachtsam |
| langsam | sukzessive |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "langsam"
FAQ
oerera15
Wie ist die genaue Bedeutung von langsam in English?
slow
oerano10
Wie heißt langsam auf Spanisch?
despacio {adj}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | langsam | بطيء | ar | baṭīʾ | |
| 1 | langsam | бавен | bg | báven | |
| 1 | langsam | 慢 | zh | màn | |
| 1 | langsam | langsom | da | ||
| 1 | langsam | slow | en | ||
| 2 | langsam | slowly | en | ||
| 1 | langsam | malrapida | eo | ||
| 1 | langsam | aeglane | et | ||
| 1 | langsam | spakuligur | fo | ||
| 1 | langsam | hidas | fi | ||
| 1 | langsam | lent | fr | ||
| 2 | langsam | peu à peu | fr | ||
| 1 | langsam | ნელი | ka | neli | |
| 1 | langsam | αργός | el | argós | |
| 2 | langsam | σιγανός | el | siganós | |
| 1 | langsam | arriippoq | kl | ||
| 1 | langsam | לאט | he | le'at | |
| 1 | langsam | lenta | io | ||
| 1 | langsam | lambat | id | ||
| langsam | pelan | id | |||
| langsam | perlahan | id | |||
| 1 | langsam | hægur | is | ||
| 1 | langsam | lento | it | m | |
| langsam | lenta | it | f | ||
| 1 | langsam | 遅い | ja | おそい, osoi | |
| 1 | langsam | 느린 | ko | neurin | |
| 1 | langsam | lentus | la | a | |
| 1 | langsam | lēns | lv | ||
| 1 | langsam | lėnas | lt | ||
| 1 | langsam | lues | lb | ||
| 1 | langsam | suutje | nds | ||
| langsam | langsam | nds | |||
| 1 | langsam | langzaam | nl | ||
| langsam | sloom | nl | |||
| langsam | traag | nl | |||
| 1 | langsam | hiđis | se | ||
| langsam | hillji | se | |||
| langsam | njoahci | se | |||
| 1 | langsam | langsom | nb | ||
| 1 | langsam | langsam | nn | ||
| 1 2 | langsam | powolny | pl | ||
| 1 | langsam | lento | pt | ||
| langsam | devagar | pt | |||
| 1 | langsam | plaun | rm | ||
| 1 | langsam | медленный | ru | médlennyj | |
| 2 | langsam | медленный | ru | médlennyj | |
| 1 2 | langsam | långsam | sv | ||
| 1 | langsam | pomalý | sk | ||
| 1 | langsam | pómały | dsb | ||
| 2 | langsam | pómałem | dsb | ||
| 1 | langsam | pomałki | hsb | ||
| langsam | pomały | hsb | |||
| 1 | langsam | lento | es | ||
| 1 | langsam | pomalý | cs | ||
| 1 | langsam | yavaş | tr | ||
| 1 2 | langsam | lassú | hu | ||
| langsamer | slower | en | |||
| am langsamsten | slowest | en | |||
| sehr langsam | dead slow | en | |||
| sehr, sehr langsam | slow as molasses | en | |||
| langsam aber sicher | slowly but steady | en | |||
| langsam | dilatory | en | |||
| zögernd | dilatory | en | |||
| trödelnd | dilatory | en | |||
| sich viel Zeit lassen bei | to be dilatory in | en | |||
| langsam | downtempo | en | |||
| langsame Musik | downtempo music | en | |||
| langsam | adagio | en | |||
| langsam | slow-moving | en | |||
| langsam gehend | slow-moving | en | |||
| ich langsam bewegend | slow-moving | en | |||
| schleppend | slow-moving | en | |||
| langsam | laggard | en | |||
| trödelnd | laggard | en | |||
| bummelnd | laggard | en | |||
| langsam | steady | en | |||
| langsam | tardy | en | |||
| langsam | tardily | en | |||
| langsam | to begin to do sth. | en | |||
| so langsam | to start doing sth. | en | |||
| schön langsam | to be beginning to do sth. | en | |||
| Es wäre schön, wenn du dich langsam entscheiden könntest. | It would be nice if you could start making up your mind. | en | |||
| Langsam bekomme ich Angst/Hunger. | I'm beginning to get scared/hungry. | en | |||
| Er begreift langsam, was er getan hat. | He is beginning to understand what he has done. | en | |||
| Langsam wird mir das alles zu viel. | It's getting too much for me. / Things are beginning to get on top of me. | en | |||
| Wir müssen jetzt langsam gehen. | We must be getting on our way. | en | |||
| Langsam müsstest du das schon wissen. | By now you should be knowing that. | en | |||
| So langsam sollten wir damit anfangen. | We'd better think about getting started. | en | |||
| Bis es fertig ist, dauert es noch, aber es wird langsam. | It's still a long way to go before it's complete, but it's getting there. | en | |||
| Es wird langsam Zeit, dass wir handeln statt zu reden. | It's getting time to start doing instead of talking. | en | |||
| despacio | es | adj | |||
| despacio | es | adv | |||
| lentamente | es | adv | |||
| lenta | es | adj | |||
| moroso | es | adj | |||
| paulatino | es | adj |
Verbindungen
Mehr