[1] Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt [2] Zeit des Trauerns nach einem Todesfall [3] die Trauerkleidung [4] Trübsinn : Bedauern, Bekümmernis, Betrübnis [5] Unlust verursachen : Abscheulichkeit, Elend, Fügung [6] Musikgruppe:
Der Begriff Trauer bezeichnet die durch ein betrübendes Ereignis verursachte Gemütsstimmung und deren Kundgebung nach außen, etwa durch den Verlust nahestehender oder verehrter Personen oder Tiere, durch die Erinnerung an solche Verluste, oder auch zu erwartende Verluste.
|
|
Wort | Synonyme |
Trauer | Traurigkeit 1 |
Trauer | Betroffenheit |
Trauer | Kummer 1 |
Trauer | Gram 1 |
Trauer | Bedrücktheit 1 |
Trauer | Bedrückung 1 |
Trauer | Bekümmernis 1 |
Trauer | Bekümmertheit 1 |
Trauer | Betrübnis 1 |
Trauer | Betrübtheit 1 |
Trauer | Depression 1 |
Trauer | Elend 1 |
Trauer | Freudlosigkeit 1 |
Trauer | Gedrücktheit 1 |
Trauer | Leid 1 |
Trauer | Melancholie 1 |
Trauer | Mutlosigkeit 1 |
Trauer | Niedergeschlagenheit 1 |
Trauer | Schmerz 1 |
Trauer | Schwermut 1 |
Trauer | Trübsal 1 |
Trauer | Trübsinn 1 |
Trauer | Trübsinnigkeit 1 |
Trauer | Verdüsterung 1 |
Trauer | Verzagtheit 1 |
Trauer | Verzweiflung 1 |
Trauer | Wehmut 1 |
Trauer | Weltschmerz 1 |
Trauer | Trauerzeit 2 |
Trauer | Trauerkleidung 3 |
Trauer | Seelenschmerz |
Trauer | Pein |
Trauer | Kümmernis |
Trauer | Hypochondrie |
Trauer | Leiden |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Trauer | grief | en | ||
1 2 | Trauer | grieving | en | ||
2 | Trauer | mourning period | en | ||
3 | Trauer | mourning clothes | en | ||
1 | Trauer | deuil | fr | m | |
Trauer | tristesse | fr | f | ||
1 | Trauer | gyász | hu | ||
Trauer | bánat | hu | |||
1 | Trauer | πένθος | el | n | pénthos |
Trauer | λύπη | el | f | lýpi | |
Trauer | θλίψη | el | f | thlípsi | |
1 2 3 | Trauer | lutto | it | m | |
1 | Trauer | 悲しみ | ja | かなしみ, kanashimi | |
1 | Trauer | lucto | la | ||
1 | Trauer | verdriet | nl | ||
1 | Trauer | sorg | nb | m | |
1 2 3 | Trauer | żałoba | pl | ||
1 2 3 | Trauer | luto | pt | m | |
1 | Trauer | печаль | ru | f | pjetschbl' |
3 | Trauer | траур | ru | m | traur |
1 | Trauer | sorg | sv | u | |
1 | Trauer | luto | es | ||
Trauer | tristeza | es | |||
1 2 | Trauer | smutek | cs | ||
1 2 | Trauer | matem | tr | ||
2 | Trauer | matem müddeti | tr | ||
3 | Trauer | matem elbisesi | tr | ||
Trauer | sorrow | en | |||
Traurigkeit | sorrow | en | |||
ein Gefühl von Traurigkeit | a feeling of sorrow | en | |||
Trauer | teariness | en | |||
duelo | es | m |