[1] ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzten oder einer offiziellen Stelle) berichten [2] reflexiv: die Hand oder den Zeigefinger als Zeichen heben [3] reflexiv: sich einschreiben und einer Sache verpflichten [4] Beschuldigung : angeben, anklagen, anschwärzen [5] Enthüllung : angeben, anzeigen, aufdecken [6] Mitteilung : Bericht erstatten, angeben, anrufen [7] Tierlaute : Laut geben, anschlagen, balzen
Die Melden (Atriplex) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Mit etwa 300 Arten ist dies die artenreichste Gattung dieser Familie.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | melde | ||
du | meldest | |||
er, sie, es | meldet | |||
Präteritum | ich | meldete | ||
Konjunktiv II | ich | meldete | ||
Imperativ | Singular | melde! | ||
Plural | meldet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gemeldet | haben | |||
melden |
Wort | Synonyme |
melden | ansagen |
melden | künden |
melden | annoncieren |
melden | bekanntgeben |
melden | ankündigen |
melden | verkünden |
melden | (jemanden / etwas) verraten |
melden | verpfeifen |
melden | verpetzen |
melden | anschwärzen |
melden | (etwas) petzen |
melden | denunzieren |
melden | (etwas) weitergeben |
melden | vernadern |
melden | anscheißen |
melden | rapportieren |
melden | berichten |
melden | Bericht erstatten |
melden | reportieren |
melden | eröffnen |
melden | anzeigen |
melden | kundgeben |
melden | durchsagen |
melden | mitteilen |
melden | anmelden |
melden | erstatten |
melden | deklarieren |
melden | stellen |
melden | weiterleiten |
melden | heben |
melden | vermelden |
melden | bezichtigen |
melden | wissen |
melden | durchgeben |
melden | beibringen |
melden | informieren |
melden | übermitteln |
melden | sagen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | melden | -ren berri eman | eu | ||
3 | melden | erregistratu | eu | ||
1 | melden | report | en | ||
1 | melden | annoncer | fr | ||
1 | melden | 届ける | ja | とどける, todokeru | |
1 | melden | сообщать | ru | ||
2 | melden | уведомлять | ru | ||
1 | melden | anmäla | sv | ||
2 | melden | räcka upp handen | sv | ||
3 | melden | refl. anmäla sig | sv | ||
1 | melden | informar | es | ||
2 | melden | levantar la mano | es | ||
3 | melden | presentarse | es | ||
1 | melden | jelent | hu | ||
2 3 | melden | jelentkezik | hu | ||
Melden | saltbushes | en | |||
melden | to notify | en | |||
meldend | notifying | en | |||
gemeldet | notified | en | |||
meldet | notifies | en | |||
meldete | notified | en | |||
melden | to message | en | |||
reportar {v} | es |