[1] intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln [2] intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden [3] Misslingen : abblitzen, auffahren, aufsitzen [4] Ungeschickt : fallen, faseln, patzen [5] Regellose Bewegung : beuteln, fuchteln, schlendern [6] Fallen : abstürzen, fallen, hinfallen [7] Reise zu Land : gleiten, stolpern,
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stolpere | ||
du | stolperst | |||
er, sie, es | stolpert | |||
Präteritum | ich | stolperte | ||
Konjunktiv II | ich | stolperte | ||
Imperativ | Singular | stolpere!stolper! | ||
Plural | stolpert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestolpert | sein | |||
stolpern |
Wort | Synonyme |
stolpern | straucheln 1 |
stolpern | bewegen |
stolpern | umknicken |
stolpern | purzeln |
stolpern | taumeln |
stolpern | fallen |
stolpern | holpern |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | stolpern | stumble | en | ||
1 | stolpern | trébucher | fr | ||
1 | stolpern | tropezar | gl | ||
1 | stolpern | σκοντάφτω | el | skontáfto | |
1 | stolpern | מָעַד | he | māʿaḏ | |
1 | stolpern | tersandung | id | ||
1 | stolpern | inciampare | it | ||
2 | stolpern | bloccarsi | it | ||
1 | stolpern | ensopegar | ca | ||
stolpern | entrebancar-se | ca | |||
1 | stolpern | struikelen | nl | ||
1 2 | stolpern | snuble | nb | ||
1 2 | stolpern | snuble | nn | ||
1 | stolpern | potknąć się | pl | ||
1 | stolpern | tropeçar | pt | ||
1 | stolpern | se poticni | ro | ||
2 | stolpern | împiedica | ro | ||
1 | stolpern | snubbla | sv | ||
2 | stolpern | snava | sv | ||
1 | stolpern | tropezar | es | ||
1 | stolpern | tökezlemek | tr | ||
stolpern | to stumble | en | |||
stocken | to stumble | en | |||
stolpernd | stumbling | en | |||
stockend | stumbling | en | |||
gestolpert | stumbled | en | |||
gestockt | stumbled | en | |||
stolpert | stumbles | en | |||
stockt | stumbles | en | |||
stolperte | stumbled | en | |||
stockte | stumbled | en | |||
stolpern | to trip | en | |||
hinfallen | to trip over (on | en | |||
stolpernd | tripping | en | |||
gestolpert | tripped | en | |||
stolpert | trips | en | |||
stolperte | tripped | en |