Großeltern sind die Eltern der Elternteile einer Person. Die leiblichen Großeltern sind zwei Großmütter und zwei Großväter. Sie werden auch Oma und Opa und verniedlichend Omi und Opi genannt. Die Person wiederum ist ein Enkelkind ihrer Großeltern, zwischen ihnen liegt ein Abstand von zwei Generationen. Die Großeltern werden unterschieden in vater- und mutterseitig. Alle Großeltern, Eltern, Kinder und Enkel einer Person sind in direkter, gerader Linie miteinander verwandt, weil die einen von den anderen biologisch abstammen (Blutsverwandtschaft), oder weil sie rechtlich anerkannt wurden. Großeltern sind rechtlich gesehen Verwandte zweiten Grades. Daneben gibt es auch soziale Großeltern, beispielsweise die Pflegeeltern eines Elternteils, oder ein in Freundeskreis oder Nachbarschaft selbst ausgesuchter Nenn-Opa oder eine Nenn-Oma (Wahlverwandtschaft), oder berufliche „Leihomas“ als Betreuerinnen.
|
|
Wort | Synonyme |
Großvater | Opa |
Großvater | Großpapa |
Großvater | Opi |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Großvater | grootvader | af | |||
Großvater | gjysh | sq | |||
Großvater | babagjysh | sq | |||
Großvater | afi | non | m | ||
Großvater | አያት | am | ayat | ||
Großvater | جَدّ | ar | m | DMG ğadd | |
Großvater | պապ | hy | pap | ||
Großvater | baba | az | |||
Großvater | awki | ay | |||
Großvater | marmi achachi | ay | |||
Großvater | chacha achachi | ay | |||
Großvater | aitona | eu | |||
Großvater | aitaita | eu | |||
Großvater | aitatxi | eu | |||
Großvater | aitajaun | eu | |||
Großvater | tad-kozh | br | m | ||
Großvater | дядо | bg | m | djado☆ | |
Großvater | прадядо | bg | m | pradjado☆ | |
Großvater | tesquelo | rmq | |||
Großvater | batipuré | rmq | |||
Großvater | paparuñé | rmq | |||
Großvater | paruñó | rmq | |||
Großvater | väterlicherseits 祖父 | zh | zǔfù | ||
Großvater | mütterlicherseits 外祖父 | zh | wàizǔfù | ||
Großvater | 外公 | zh | wàigōng | ||
Großvater | umgangssprachlich 爺爺 | zh | yéye | ||
Großvater | umgangssprachlich 爷爷 | zh | yéye | ||
Großvater | bedstefader | da | u | ||
Großvater | bedstefar | da | u | ||
Großvater | grandfather | en | |||
Großvater | grandsire | en | |||
Großvater | avo | eo | |||
Großvater | vanaisa | et | |||
Großvater | abbi | fo | m | ||
Großvater | poetisch avi | fo | m | ||
Großvater | isoisä | fi | |||
Großvater | vaari | fi | |||
Großvater | väterlicherseits isänisä | fi | |||
Großvater | mütterlicherseits äidinisä | fi | |||
Großvater | grand-père | fr | m | ||
Großvater | avó | gl | m | ||
Großvater | ბაბუა | ka | babua | ||
Großvater | პაპა | ka | papa | ||
Großvater | πάππος | el | m | páppos | |
Großvater | παππούς | el | m | pappoús | |
Großvater | Diminutiv παππούλης | el | m | pappoúlis | |
Großvater | aataq | kl | |||
Großvater | ittu | kl | |||
Großvater | taita | gn | |||
Großvater | taitaguasu | gn | |||
Großvater | tamói | gn | |||
Großvater | દાદા | gu | dādā | ||
Großvater | sav) | he | m | ||
Großvater | sába) | he | m | ||
Großvater | väterlicherseits दादा | hi | m | dādā | |
Großvater | mütterlicherseits नाना | hi | m | nānā | |
Großvater | avulo | io | |||
Großvater | kakek | id | |||
Großvater | eyang | id | |||
Großvater | datuk | id | |||
Großvater | engkong | id | |||
Großvater | angku | id | |||
Großvater | avo | ia | |||
Großvater | granpatre | ia | |||
Großvater | athair críonna | ga | m | ||
Großvater | athair mór | ga | m | ||
Großvater | seanathair | ga | m | ||
Großvater | ubawomkhulu | xh | |||
Großvater | afi | is | m | ||
Großvater | nonno | it | m | ||
Großvater | 祖父御 | ja | おおじご, ōji・go | ||
Großvater | nur von Dritten) | ja | |||
Großvater | auch als Anrede) | ja | |||
Großvater | זײדע | yi | m | YIVO zeyde | |
Großvater | avi | ca | m | ||
Großvater | vavnI’ | tlh | |||
Großvater | 할아버지 | ko | |||
Großvater | sira-wydn | kw | m | ||
Großvater | tas-gwydn | kw | m | ||
Großvater | missiavu | co | m | ||
Großvater | djed | hr | |||
Großvater | djeda | hr | |||
Großvater | باپيَر، | ku | bapîr | ||
Großvater | avus | la | m | ||
Großvater | vectēvs | lv | m | ||
Großvater | vecaistēvs | lv | m | ||
Großvater | mütterlicherseits mātestēvs | lv | m | ||
Großvater | väterlicherseits tēvatēvs | lv | m | ||
Großvater | senelis | lt | m | ||
Großvater | diedukas | lt | m | ||
Großvater | Grousspapp | lb | m | ||
Großvater | kuyaa | mas | |||
Großvater | raibe | mg | |||
Großvater | shaner | gv | m | ||
Großvater | shennayr | gv | m | ||
Großvater | chezki | arn | |||
Großvater | laku | arn | |||
Großvater | आजोबा | mr | m | ājobā | |
Großvater | grootvader | nl | m | ||
Großvater | áddjá | se | |||
Großvater | bestefar | no | m | ||
Großvater | väterlicherseits farfar | no | m | ||
Großvater | mütterlicherseits morfar | no | m | ||
Großvater | pepin | oc | m | ||
Großvater | ਬਾਬਾ | pa | bābā | ||
Großvater | پدربزرگ | fa | pedar-bozorg | ||
Großvater | جد | fa | ǧadd | ||
Großvater | نیا | fa | niyā | ||
Großvater | dziadek | pl | m | ||
Großvater | avô | pt | m | ||
Großvater | koro hu'a | rap | |||
Großvater | tat | rm | m | ||
Großvater | Oberengadinisch non | rm | m | ||
Großvater | Unterengadinisch bazegner | rm | m | ||
Großvater | bunic | ro | m | ||
Großvater | дед | ru | m | ded☆ | |
Großvater | дедушка | ru | m | deduška☆ | |
Großvater | आर्यकः | sa | āryakaḥ | ||
Großvater | ततामहः | sa | tatāmahaḥ | ||
Großvater | seanair | gd | m | ||
Großvater | väterlicherseits farfar | sv | m | ||
Großvater | mütterlicherseits morfar | sv | m | ||
Großvater | деда | sr | m | deda☆ | |
Großvater | дједа | sr | m | djeda☆ | |
Großvater | дјед | sr | m | djed☆ | |
Großvater | ђед | sr | m | đed☆ | |
Großvater | mkhulu | ss | |||
Großvater | dedo | sk | m | ||
Großvater | dedko | sk | m | ||
Großvater | dedek | sl | |||
Großvater | stari oče | sl | m | ||
Großvater | dedez | sl | |||
Großvater | starki | dsb | m | ||
Großvater | dialektal, nicht schriftsprachlich nanstar | dsb | m | ||
Großvater | dźěd | hsb | m | ||
Großvater | abuelo | es | m | ||
Großvater | babu | sw | |||
Großvater | mzee | sw | |||
Großvater | பாட்டன் | ta | pāṭṭaN | ||
Großvater | ก๋ง | th | gŏng | ||
Großvater | ኣባ ሕጎ | ti | aba ḥəgo | ||
Großvater | dědek | cs | m | ||
Großvater | dědeček | cs | m | ||
Großvater | makhulu | ve | |||
Großvater | büyükbaba | tr | |||
Großvater | dede | tr | |||
Großvater | дідусь | uk | didusʹ☆ | ||
Großvater | дід | uk | did☆ | ||
Großvater | nagyapa | hu | |||
Großvater | lefat | vo | |||
Großvater | väterlicherseits fatafat | vo | |||
Großvater | mütterlicherseits motafat | vo | |||
Großvater | hentad | cy | m | ||
Großvater | tad-cu | cy | m | ||
Großvater | taid | cy | m | ||
Großvater | grand-popa | wa | m | ||
Großvater | tåye | wa | m | ||
Großvater | pake | fy | u | ||
Großvater | grandsire | en | |||
Großvater | 爺 | ja | じじ, jiji | ||
Großvater | auch als Anrede) | ja | |||
Großvater | дед | ru | m | ded☆ | |
Großvater | дедушка | ru | m | deduška☆ | |
Großvater | дедуля | ru | m | dedulja☆ | |
Großvater | старичок | ru | m | staričok☆ | |
Großvater | деда | sr | m | deda☆ | |
Großvater | дједа | sr | m | djeda☆ | |
Großvater | дјед | sr | m | djed☆ | |
Großvater | ђед | sr | m | đed☆ | |
Großvater | dedo | sk | m | ||
Großvater | dedez | sl | |||
Großvater | dědek | cs | m | ||
Großvater | granddad | en | |||
Großväter | grandfathers | en |