de
Patiens
zh
受事
ru
Пациенс
pl
Pacjens
en
Patient (grammar)
vi
Bị thể (ngữ pháp)
sv
Patient (grammatik)
nb
Patiens
nn
Patiens
nl
Patiëns
ms
Penderita (tatabahasa)
ml
കർമ്മം (വ്യാകരണം)
mk
Пациенс (граматика)
ko
수동자 (문법)
kk
Пациенс
gv
Surransagh (grammeydys)
fi
Patientti
fa
کنشپذیر (دستور زبان)
br
Gouzañver (yezhoniezh)
Patiens bezeichnet in der Linguistik die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt, sondern etwas erleidet. Ein Patiens hat keine Kontrolle über die durch das Verb des Satzes ausgedrückte Handlung. Das Patiens ist somit das Gegenteil des Agens. Damit ist das Patiens dasjenige Argument, das durch die vom Verb versprachlichte Aktion oder Handlung betroffen ist. Mehr lesen