[1] in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen [2] Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist [3] Raum, der etwas verbergen oder verhüllen soll (beispielsweise Abfallraum im Schneidertisch oder Raum zwischen Ofen und Wand [süddeutsch]) [4] Unterwelt, Hölle : Fegefeuer, Hölle, Purgatorium [5] Sühne : Hölle, [6] Unlust empfinden : Fegefeuer, Hölle, Inferno [7] : Die Hölle ist eine Rotte der Marktgemeinde Wiesmath im Bezirk Wiener Neustadt-Land in Niederösterreich liegt. [8] Landschaftsschutzgebiet in Lebusa, Brandenburg: Das Naturschutzgebiet Hölle liegt südlich von Freileben, einem Ortsteil der Gemeinde Lebusa im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Das 10,3 ha große Naturschutzgebiet steht seit dem 26. März 1981 unter Naturschutz. Es ist der größte sich selbst erneuern [9] Naturschutzgebiet in Rettenbach, Bayern: Das Naturschutzgebiet „Hölle“ liegt in der südlichen Oberpfalz in Bayern. Es umfasst einen rund 600 Meter langen Abschnitt des Höllbachtales mit umliegenden Waldflächen. Höllbach ist einer der Abschnittsnamen der Wiesent.
Die Hölle ist nach traditionellen Vorstellungen des Christentums ein Ort der Qual, an welchen Übeltäter nach dem Tod gelangen, bevölkert von Dämonen und dem Teufel. In modernen christlichen Glaubenslehren ist diese Vorstellung allerdings in verschiedener Weise modifiziert oder auch ganz fallen gelassen worden. Andere Religionen und Kulturen hatten bzw. haben teilweise ähnliche Vorstellungen eines jenseitigen unwirtlichen Ortes der Verdammnis.
|
|
Wort | Synonyme |
Hölle | Tiefe |
Hölle | Abgrund |
Hölle | Schlund |
Hölle | Strapaze |
Hölle | Tortur 2 |
Hölle | Quälerei |
Hölle | Qual 2 |
Hölle | Pein |
Hölle | Agonie |
Hölle | Reich der Toten |
Hölle | Hades 1 |
Hölle | Inferno |
Hölle | Unterwelt 1 |
Hölle | Schattenreich 1 |
Hölle | Orkus |
Hölle | Jenseits |
Hölle | Totenreich 1 |
Hölle | Martyrium |
Hölle | Geisterwelt |
Hölle | Verdammnis |
Hölle | Katastrophe |
Hölle | Marter |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hölle | اَلْجَحِيمُ ) | ar | ald͡ʒaħim(u | |
Hölle | اَلنَّارُ ) | ar | annar(u | ||
Hölle | جَهَنَّمٌ ) | ar | d͡ʒahannam(un | ||
1 | Hölle | 地獄 | zh | dìyù | |
1 | Hölle | 地狱 | zh | dìyù | |
1 | Hölle | helvede | da | n | |
1 | Hölle | hell | en | ||
1 | Hölle | infero | eo | ||
1 | Hölle | hel | fo | f | |
Hölle | helviti | fo | n | ||
1 2 | Hölle | helvetti | fi | ||
1 2 | Hölle | enfer | fr | m | |
1 2 | Hölle | ჯოჯოხეთი | ka | jojokheti | |
1 | Hölle | κόλαση | el | f | kólasi |
1 | Hölle | anniarfik | kl | ||
Hölle | uneriffik | kl | |||
1 | Hölle | lanfè | ht | ||
1 | Hölle | inferno | io | ||
1 | Hölle | helvíti | is | n | |
Hölle | víti | is | n | ||
1 | Hölle | inferno | it | ||
1 | Hölle | 地獄 | ja | じごく, jigoku | |
1 2 | Hölle | abisme | ca | ||
1 | Hölle | pakao | hr | m | |
1 2 | Hölle | abyssus | la | ||
1 | Hölle | hel | nl | f | |
1 2 | Hölle | helvete | nb | n | |
1 | Hölle | inferne | nov | ||
1 2 | Hölle | abisme | oc | ||
1 | Hölle | Hal | pdt | f | |
1 2 | Hölle | piekło | pl | ||
1 | Hölle | inferno | pt | ||
2 | Hölle | iad | ro | ||
Hölle | infern | ro | |||
Hölle | infernul | ro | |||
1 | Hölle | ад | ru | ad | |
1 2 | Hölle | helvete | sv | n | |
1 2 | Hölle | abismo | es | m | |
1 | Hölle | Cehennem | tr | ||
2 | Hölle | cehennem | tr | ||
1 | Hölle | höl | vo | ||
die Hölle auf Erden | a living hell | en | |||
jdm. die Hölle heiß machen | to give sb. hell | en | |||
auf Teufel komm raus | come hell or high water | en | |||
Ich bin durch die Hölle gegangen. | I've been/gone through hell. | en | |||
Er hat die Hölle auf Erden durchlebt. | He has experienced hell on earth. | en | |||
Die Hölle brach los. | hell broke loose. | en | |||
infierno | es | m |