[1] Deutschland, Schweiz; Botanik: Pflanze (Solanum melongena) aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae) [2] Deutschland, Schweiz; Botanik: essbare, ei- bis keulenförmige, zumeist – je nach Sorte – dunkelviolette bis weißliche Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze [3] Glasur von blauroter Farbe, die in bestimmten chinesischen Porzellanen verwendet wird [4] chinesisches Porzellan mit der unter [3] beschriebenen Glasur [5] Frucht: Die Aubergine oder Eierpflanze beziehungsweise Eierfrucht – die Frucht alleine heißt in Österreich Melanzani – ist eine subtropische Pflanzenart, die zur Gattung Nachtschatten innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse gehört. [6] Restaurant in Steyl, Niederlande: Aubergine ist ein Restaurant in Steyl in den Niederlanden. Es ist ein Gourmetrestaurant, das in der Zeit von 2006 bis heute mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. GaultMillau hat das Restaurant mit 14 von 20 Punkten bewertet. Chefkoch von Aubergine
Die Aubergine oder Eierpflanze beziehungsweise Eierfrucht – die Frucht alleine heißt in Österreich Melanzani – ist eine subtropische Pflanzenart, die zur Gattung Nachtschatten (Solanum) innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae) gehört. Von der Aubergine gibt es drei Hauptvarietäten: var. esculentum, „Nees“ mit runden eiförmigen Früchten, var. serpentinum, „L.H.Bailey“ mit langen schlanken Früchten und var. depressum, „L.H.Bailey“ mit besonders kleinen Früchten.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Aubergine | Melanzani |
Aubergine | Eierfrucht |
Aubergine | Eierpflanze wissenschaftlich Solanum melongena 1 |
Aubergine | Eierfrucht Österreich Melanzane, Melanzani 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Aubergine | brinjal | af | ||
1 | Aubergine | eierplant | af | ||
2 | Aubergine | eiervrug | af | ||
1 2 | Aubergine | patëllxhan | sq | m | |
1 2 | Aubergine | باذِنْجان | ar | bāḏinǧān | |
1 2 | Aubergine | բադրիջան | hy | badriǰan | |
1 2 | Aubergine | badımcan | az | ||
1 2 | Aubergine | alberjinia | eu | ||
1 2 | Aubergine | patlidžan | bs | m | |
1 2 | Aubergine | berjinez | br | ||
1 2 | Aubergine | патладжан | bg | m | patladžán |
1 2 | Aubergine | ægplante | da | ||
1 2 | Aubergine | Großbritannien aubergine | en | ||
Aubergine | Indien, Südafrika brinjal | en | |||
Aubergine | Kanada, USA eggplant | en | |||
2 | Aubergine | Westindische Inseln veraltet brown jolly | en | ||
2 | Aubergine | melongeno | eo | ||
1 2 | Aubergine | baklažaan | et | ||
1 2 | Aubergine | munakoiso | fi | ||
1 2 | Aubergine | aubergine | fr | f | |
Aubergine | selten und/oder veraltet mayenne | fr | f | ||
1 2 | Aubergine | melanzane | fur | ||
1 2 | Aubergine | berenxena | gl | f | |
1 2 | Aubergine | 2010-01) ბადრიჯანი | ka | badriǰane | |
1 2 | Aubergine | 1999) μελιτζάνα | el | f | melitzána |
1 2 | Aubergine | રીંગણ | gu | rīṅgaṇa | |
1 2 | Aubergine | berejèn | ht | ||
1 2 | Aubergine | lahopipi | haw | ||
1 2 | Aubergine | חֲצִיל | he | m | ḥaṣīl |
1 2 | Aubergine | बैंगन | hi | baiṅgana | |
1 | Aubergine | planda ubhthoraidh | ga | m | |
1 2 | Aubergine | ubhthoradh | ga | m | |
1 2 | Aubergine | eggaldin | is | n | |
1 2 | Aubergine | mulignana | nap | f | |
Aubergine | 2] milinciana | scn | f | ||
Aubergine | mulinciana | scn | f | ||
2 | Aubergine | 茄 | ja | なす, nasu | |
1 2 | Aubergine | פּאַטלעזשאַן | yi | m | patlezhan |
1 2 | Aubergine | ಬದನೆ | kn | badane | |
1 | Aubergine | alberginiera | ca | f | |
2 | Aubergine | albergínia | ca | f | |
1 | Aubergine | mbilingani | sw | ||
2 | Aubergine | bilingani | sw | ||
1 | Aubergine | 가지 | ko | gaji | |
1 2 | Aubergine | patlidžan | hr | m | |
1 2 | Aubergine | bacan | ku | ||
Aubergine | 2] בירינגֿינה | lad | f | berendjena | |
1 2 | Aubergine | baklažāns | lv | m | |
1 2 | Aubergine | baklažanas | lt | m | |
1 | Aubergine | brinġiela | mt | f | |
1 2 | Aubergine | बैगुन् | ne | baigun | |
1 2 | Aubergine | aubergine | nl | f | |
1 | Aubergine | eierplant | nl | f | |
2 | Aubergine | eiervrucht | nl | f | |
1 2 | Aubergine | aubergine | no | m | |
1 2 | Aubergine | merinjana | oc | f | |
Aubergine | 2] ਬੈਂਗਣ | pa | m | baiṅgaṇa | |
1 | Aubergine | berehein | pap | ||
Aubergine | 2] بادنجان | fa | bādenǧān | ||
1 2 | Aubergine | bakłażan | pl | m | |
Aubergine | 2] Portugal beringela | pt | f | ||
Aubergine | Brasilien berinjela | pt | f | ||
1 2 | Aubergine | oberschina | rm | f | |
1 2 | Aubergine | albergegna | rm | f | |
1 2 | Aubergine | oberschina | rm | f | |
1 2 | Aubergine | oberschina | rm | f | |
1 2 | Aubergine | pătlăgea vânătă | ro | f | |
Aubergine | landschaftlich godină | ro | f | ||
1 2 | Aubergine | баклажан | ru | m | baklažán |
1 | Aubergine | äggplanta | sv | u | |
1 2 | Aubergine | aubergine | sv | u | |
1 2 | Aubergine | baklažán | sk | m | |
1 2 | Aubergine | jajčevec | sl | m | |
1 2 | Aubergine | aubergina | dsb | f | |
1 2 | Aubergine | aubergina | hsb | f | |
1 2 | Aubergine | berenjena | es | f | |
1 2 | Aubergine | கத்திரிக்காய் | ta | kattirikkāy | |
1 2 | Aubergine | వంకాయ | te | vaṅkāya | |
1 2 | Aubergine | Italianismus መለንዛና | ti | melenəzana | |
1 2 | Aubergine | baklažán | cs | m | |
1 2 | Aubergine | patlıcan | tr | ||
1 2 | Aubergine | баклажан | uk | m | baklažán |
1 2 | Aubergine | padlizsán | hu | ||
1 2 | Aubergine | wylys | cy | m | |
Aubergine | eggplant | en | |||
Eierfrucht | aubergine | en | |||
Melanzani | madapple | en | |||
Auberginen | eggplants | en |