de
Mariendistel
zh
水飞蓟
sr
Гујина трава
ru
Расторопша пятнистая
ro
Armurar
pt
Silybum marianum
pl
Ostropest plamisty
it
Silybum marianum
hr
Marijin oslobod
fr
Chardon-Marie
es
Silybum marianum
en
Silybum marianum
bg
Бял трън
wa
Tcherdon Notru-Dame
vi
Kế sữa
uz
Sutli qushqo'nmas
ur
مریم گوکھرد
uk
Розторопша плямиста
tg
Хори каррок
sv
Mariatistel
sl
Pegasti badelj
sk
Pestrec mariánsky
ps
مريم څڅ
pnb
لے
pms
Sylibum marianum
oc
Silybum marianum
nb
Mariatistel
nl
Mariadistel
mn
Мэригийн чонын өргөс
mk
Млечен трн
lt
Tikrasis margainis
la
Silybum marianum
ku
Givzonik
ko
밀크씨슬
kk
Алатікен
kab
Asennan n weɣyul
ka
ბაყაყურა
ja
マリアアザミ
hu
Máriatövis
he
גדילן מצוי
gl
Cardo de Santa María
fi
Maarianohdake
fa
خار مریم
eu
Astalikardu
et
Harilik maarjaohakas
eo
Lakta kardo
cs
Ostropestřec mariánský
ceb
Silybum marianum
ca
Card marià
be
Растаропша плямістая
azb
عادی آلاقانقال
az
Adi alaqanqal
ast
Silybum marianum
arz
سلبين مريمى
ar
سلبين مريمي
Author: Copyright by Curtis Clark, licensed as noted Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Mariendistel – regional auch Christi Krone, Donnerdistel, Fieberdistel, Fechdistel, Frauendistel, Heilandsdistel, mit den Namen der Früchte Marienkörner oder Stechkörner – ist eine Pflanzenart, die zur Unterfamilie der Carduoideae gehört. Der Name der Mariendistel entstammt einer alten Legende, nach der die weißen Streifen auf ihren Blättern von der Milch der Jungfrau Maria stammen. Mehr lesen