de
Schwarzzügelibis
tr
Theristicus melanopis
ru
Чернолицый ибис
pt
Íbis-de-cara-negra
it
Theristicus melanopis
fr
Ibis à face noire
es
Theristicus melanopis
en
Black-faced ibis
bg
Theristicus melanopis
war
Theristicus melanopis
vi
Cò quăm mặt đen
uk
Ібіс сірокрилий
sv
Svartmaskad ibis
qu
Kankana
pnb
ککی گچیوالا آئیبیس
nv
Tsídiidaashiyishí bikʼos łigaaígíí
nl
Zwartmaskeribis
mrj
Шим шӹргӓн ибис
ja
カオグロトキ
hu
Feketearcú íbisz
he
מגלן שחור-פנים
fa
اکراس سیاهچهره
eu
Theristicus melanopis
eo
Nigrabrida ibiso
cy
Ibis gyddfddu
cs
Ibis šedokřídlý
ceb
Theristicus melanopis
ca
Ibis gorjanegre
br
Ibiz dremm zu
ay
Qaqinkura
ast
Theristicus melanopis
ar
أبو منجل أسود الوجه
Author: Frank Vassen(Grasmücke) Lizenz: Creative Commons Attribution 2.5Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Schwarzzügelibis, auch Brillenibis genannt, ist ein südamerikanischer Vogel aus der Familie der Ibisse und Löffler. Der Schwarzzügelibis ist recht häufig im südlichen Chile und Argentinien, selten in Nordchile, Ecuador, Bolivien und Peru. Nach IUCN gibt es weltweit 25.000 bis 100.000 Brutpaare, die Art ist als nicht bedroht eingestuft. Mehr lesen