Mitfahrgelegenheit (MFG) nennt man eine organisierte Mitnahme von Mitreisenden im eigenen Auto, teilweise auch mit der Bahn bei Reisen, die für mehrere Personen billiger werden.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Mitfahrgelegenheit | lift | en | |||
| Mitfahrgelegenheit | occasion de voyager avec quelqu'un | fr | f | ||
| Mitfahrgelegenheit | passaggio | it | m | ||
| Mitfahrgelegenheit | auto di gruppo | it | |||
| Mitfahrgelegenheit | concarreggio | it | m | ||
| Mitfahrgelegenheit | carona | pt | f | ||
| Mitfahrgelegenheit | skjuts | sv | u | ||
| Mitfahrgelegenheit | aventón | es | m | ||
| Fahrgelegenheit | ride | en | |||
| sich von jdm. mitnehmen lassen | to hitch a lift/ride from sb. | en | |||
| von jdm. mitgenommen werden | to get a lift from sb. | en | |||
| bei jdm. mitfahren dürfen | to get a lift with sb. | en | |||
| jdn. mitnehmen | to give sb. a lift | en | |||
| Kann ich mit dir von Colorado nach Austin mitfahren? | Can I hitch a ride with you from Colorado to Austin? | en |