[1] etwas wachsen und mehr oder bedeutender werden lassen [2] intransitiv: satt machen, voller zuträglicher Inhalte sein [3] veraltet, kurz für: ernähren, Nahrungsmittel geben [4] veraltet, kurz für: ernähren, mit allem Lebensnotwendigen versorgen [5] veraltet, reflexiv, gehoben, kurz für: sich (von etwas) ernähren [6] transitiv, im Zusammenhang mit Feuer: dafür sorgen, dass das Feuer weiterbrennt, es mit Brennmaterial versorgen [7] Essen, Mahlzeiten : ernähren, füttern, mästen [8] Hilfe : befreien, beispringen, beistehen [9] Versorgen : auftreiben, ausrüsten, ausstatten
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | nähre | ||
du | nährst | |||
er, sie, es | nährt | |||
Präteritum | ich | nährte | ||
Konjunktiv II | ich | nährte | ||
Imperativ | Singular | nähr!nähre! | ||
Plural | nährt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
genährt | haben | |||
nähren |
Wort | Synonyme |
nähren | verköstigen |
nähren | (jemandem) Essen geben |
nähren | (jemandem etwas) zu essen geben |
nähren | bewirten |
nähren | beköstigen |
nähren | verpflegen |
nähren | ernähren |
nähren | füttern |
nähren | Auftrieb geben (Bsp.: "Der Börsen-Boom der 90er Jahre mit sagenhaften Renditen nährte die Illusion, dass Reichtum ohne eigene Leistung zu erreichen sei." - finanznachrichten.de 22.11.2012) |
nähren | hochkochen lassen |
nähren | anheizen (Konflikt) |
nähren | befeuern |
nähren | anstacheln |
nähren | Öl ins Feuer gießen |
nähren | schüren |
nähren | vergrößern |
nähren | Nahrung geben |
nähren | (weiter) an der Spirale der Gewalt drehen |
nähren | anfachen |
nähren | stillen |
nähren | fördern |
nähren | verstärken |
nähren | eskalieren |
nähren | säugen |
nähren | vorantreiben |
nähren | vermehren |
nähren | durchfüttern |
nähren | saugen |
nähren | anheizen |
nähren | steigern |
nähren | aufkommen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | nähren | alimentar | ca | ||
5 | nähren | alimentar-se | ca | ||
nähren | to nourish | en | |||
nährend | nourishing | en | |||
genährt | nourished | en | |||
nährt | nourishes | en | |||
nährte | nourished | en |