[1] kein Plural: weiche Beschaffenheit [1a] die Nachgiebigkeit [1b] Kunst, aber auch im allgemeinen Sprachgebrauch: der Ausdruck für Harmonie und wenig ausgeprägten Kontrast [1c] die Verformbarkeit [1d] in veraltetem Sprachgebrauch anatomisch: die seitliche Lendengegend des Körpers [1a] die Nachgiebigkeit [1b] Kunst, aber auch im allgemeinen Sprachgebrauch: der Ausdruck für Harmonie und wenig ausgeprägten Kontrast [1c] die Verformbarkeit [1d] in veraltetem Sprachgebrauch anatomisch: die seitliche Lendengegend des Körpers [2] eine Möglichkeit, von einem Weg abzuweichen oder auszuweichen [2a] eine Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können [2b] eine elektronische Schaltung, die Wechselspannungen verschiedener Frequenzen auf unterschiedliche Leitungen aufteilt. [2a] eine Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können [2b] eine elektronische Schaltung, die Wechselspannungen verschiedener Frequenzen auf unterschiedliche Leitungen aufteilt. [3] kein Plural: die Anreicherung von Getreide mit Wasser während der Mälzung [4] Abweichung : Abzweigung, Gabel, Gabelung [5] Weich : Biegsamkeit, Elastizität, Flexibilität [6] Bruchteil : Halbierung, Scheidelinie, Scheideweg [7] Zwei : Gabelung, Weiche, [8] Seite : Backe, Flanke, Flügel [9] : Weiche ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Flensburg. Er liegt im äußersten Südwesten des alten Stadtfeld an der Grenze zu Handewitt und dem inzwischen von diesem eingemeindeten Weding, das am Ochsenweg städtebaulich mit Weiche zusammengewachsen ist.
Weiche steht für: Ausweiche, eine Stelle im Verkehrsweg, die Vorbeifahrt ermöglicht
Weiche (Verkehrstechnik), eine Einrichtung zum Wechseln der Fahrspur bei Transportmitteln
Weiche (Bahn), eine Gleiskonstruktion zur Spurteilung und -vereinigung
Frequenzweiche, eine elektronische Schaltung, die Spannungen verschiedener Frequenzen aufteilt
Netzwerkweiche, ein Kopplungselement, das Netzwerksegmente miteinander verbindet
hydraulische Weiche, Bauteil der Klimatechnik zum Ausgleich von Druckdifferenzen
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Weiche | Gabelung |
Weiche | Abzweigung |
Weiche | Eisenbahnweiche 2a |
Weiche | Auslenkung |
Weiche | Gleiswechsel |
Weiche | Spurwechseleinrichtung |
Weiche | Weichheit 1 |
Weiche | Nachgiebigkeit 1a |
Weiche | Verformbarkeit 1c |
Weiche | Deformierbarkeit 1c |
Weiche | Permission 1c |
Weiche | Weichen, Weichteile 1d |
Weiche | Frequenzweiche 2b |
Weiche | Seite |
Weiche | Flanke |
Weiche | Lende |
Weiche | Leiste |
Weiche | Magengegend |
Weiche | Stellwerk |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Weiche | 轉轍器 | zh | zhuǎnzhéqì | |
1 | Weiche | 转辙器 | zh | zhuǎnzhéqì | |
Weiche | sporskifte | da | |||
Weiche | switch | en | |||
Weiche | trakforko | eo | |||
Weiche | aiguillage | fr | m | ||
Weiche | desvío | gl | m | ||
Weiche | cambio de agullas | gl | m | ||
Weiche | deviatoio | it | m | ||
Weiche | scambio | it | m | ||
Weiche | 分岐器 | ja | bunkiki | ||
Weiche | inschikkelijkheid ? | nl | |||
Weiche | harmonie ? | nl | |||
Weiche | plasticiteit ? | nl | |||
Weiche | wissel ? | nl | |||
Weiche | schakelaar ? | nl | |||
Weiche | zwrotnica | pl | f | ||
Weiche | rozjazd | pl | m | ||
Weiche | aparelho de mudança de via | pt | m | ||
2 | Weiche | växel | sv | u | |
Weiche | desvio | es | m | ||
Weiche | cambio de agujas | es | m | ||
Weiche | výhybka | cs | f | ||
blandura | es | f | |||
conmutador | es | m |