Das Weltbild ist die Vorstellung der erfahrbaren Wirklichkeit als Ganzes, welches mehr ist als die Summe seiner Teile. Im engeren Sinne bezeichnet es ein Modell der sichtbaren Welt. Dabei kann ein eher objektiver und theoretischer Akzent vorherrschen gegenüber einer subjektiven und praktisch verstandenen „Weltanschauung“.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Weltbild | Weltverständnis |
| Weltbild | Weltsicht |
| Weltbild | Philosophie |
| Weltbild | Weltauffassung |
| Weltbild | Auffassung vom Leben |
| Weltbild | (jemandes) Sicht der Dinge |
| Weltbild | Sinnesart |
| Weltbild | Geisteshaltung |
| Weltbild | ideologischer Standort |
| Weltbild | geistiger Standort |
| Weltbild | Gesinnung |
| Weltbild | wes Geistes Kind |
| Weltbild | wes Sinnes |
| Weltbild | Denkungsart |
| Weltbild | welches Sinnes |
| Weltbild | Weltanschauung |
| Weltbild | Grundüberzeugung |
| Weltbild | Grundeinstellung |
| Weltbild | Grundhaltung |
| Weltbild | Wertauffassung |
| Weltbild | Denkweise |
| Weltbild | welchen Sinnes |
| Weltbild | Ideologie |
| Weltbild | Denke |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Weltbild | աշխարհայացք | hy | aškharhajac’k’ | ||
| Weltbild | svetonazor | bs | m | ||
| Weltbild | мироглед | bg | m | mirogled☆ | |
| Weltbild | 世界观 | zh | shìjièguān | ||
| Weltbild | verdensbillede | da | n | ||
| Weltbild | world view | en | |||
| Weltbild | world picture | en | |||
| Weltbild | vision du monde | fr | f | ||
| Weltbild | κοσμοθεωρία | el | f | kosmotheoría | |
| Weltbild | imagine del mundo | ia | |||
| Weltbild | heimsmynd | is | |||
| Weltbild | concezione del mondo | it | f | ||
| Weltbild | дүниетаным | kk | dùnietanym☆ | ||
| Weltbild | visió del món | ca | |||
| Weltbild | concepció del món | ca | |||
| Weltbild | дүйнөгө болгон көз караш | ky | dùjnôgô bolgon kôz karaš☆ | ||
| Weltbild | svetonazor | hr | m | ||
| Weltbild | pasaules uzskats | lv | |||
| Weltbild | pasaulėžiūra | lv | |||
| Weltbild | светоназор | mk | m | svetonazor☆ | |
| Weltbild | verdensbilde | no | n | ||
| Weltbild | мировоззрение | ru | n | mirovozzrenie☆ | |
| Weltbild | världsbild | sv | |||
| Weltbild | светоназор | sr | m | svetonazor☆ | |
| Weltbild | светоназор | sh | m | svetonazor☆ | |
| Weltbild | ලෝක දෘෂ්ටිය | si | lōka dṛṣṭiya | ||
| Weltbild | svetonázor | sk | m | ||
| Weltbild | svetovni nazor | sl | m | ||
| Weltbild | swětonaglěd | dsb | m | ||
| Weltbild | swětonahlad | hsb | m | ||
| Weltbild | visión del mundo | es | f | ||
| Weltbild | světový názor | cs | |||
| Weltbild | світогляд | uk | m | svitohljad☆ | |
| Weltbild | dunyoqarash | uz | |||
| Weltbild | светапогляд | be | m | svetapohljad☆ |