eigen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: eigen
Typ: Adjektiv
Silbentrennung: ei•gen
Baustein von: Eigener, Eigene, eigne, Eigner, eigene, eignen, eigenen, eigenem, eignes, Eigenen, eigenes, eigener, Eigenes, eigner
Auch zu sehen: : Eigen, EIGEN
eigen Definition
Bedeutung - eigen
[1] jemandem zugehörig, jemandem selbst gehörend [2] abweichend von anderen, auffällig [3] Besitz : eigen, gehörig, zugehörig, [4] Verrückt : bekloppt, besessen, eigen [5] Reizbar : aggressiv, angriffslustig, aufbrausend [6] Sorgfalt : achtsam, akkurat, bedenklich [7] Absolut : autark, autonom, eigen [8] Zugehörig : eigen, heimatlich, heimisch
eigen Wiki
Der Eigen oder Eigensche Kreis ist ein Gebiet in der südlichen Oberlausitz um die Stadt Bernstadt.
Synonyme für "eigen"
| Wort | Synonyme |
| eigen | idiosynkratisch |
| eigen | ausgefallen |
| eigen | originell |
| eigen | besonders |
| eigen | eigentümlich |
| eigen | eigenartig 2 |
| eigen | genetisch verwandt (Bsp.: meine eigene Tochter, mein eigener Sohn) |
| eigen | (mein) eigen Fleisch und Blut |
| eigen | leiblich |
| eigen | verwandt |
| eigen | blutsverwandt |
| eigen | biologisch verwandt |
| eigen | eindeutig |
| eigen | charakteristisch |
| eigen | bestimmt |
| eigen | spezifisch |
| eigen | zugehörig 1 |
| eigen | auffällig 2 |
| eigen | seltsam 2 |
| eigen | besonnen |
| eigen | wunderlich |
| eigen | penibel |
| eigen | verschroben |
| eigen | eigenbrötlerisch |
| eigen | wählerisch |
| eigen | absonderlich |
| eigen | pingelig |
| eigen | original |
| eigen | gehörig |
| eigen | unabhängig |
| eigen | akkurat |
| eigen | typisch |
| eigen | immanent |
| eigen | kauzig |
| eigen | persönlich |
| eigen | erstaunlich |
| eigen | heikel |
| eigen | bedachtsam |
| eigen | ulkig |
| eigen | verwunderlich |
| eigen | sonderbar |
| eigen | skurril |
| eigen | schrullig |
| eigen | befremdend |
| eigen | genau |
| eigen | sonderlich |
| eigen | komisch |
| eigen | privat |
| eigen | sorgsam |
| eigen | inhärent |
| eigen | merkwürdig |
| eigen | ureigen |
| eigen | individuell |
| eigen | selbständig |
| eigen | kurios |
| eigen | subjektiv |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "eigen"
FAQ
morroy1994
Welche Bedeutung hat eigen in Englisch?
own
kralop17
Wie heißt eigen auf Spanisch?
propio
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eigen | собствен | bg | sóbstven | |
| 1 | eigen | own | en | ||
| 1 | eigen | propra | eo | ||
| 1 | eigen | propre | fr | ||
| 2 | eigen | particulier | fr | ||
| 1 | eigen | საკუთარი | ka | sak'utari | |
| 2 | eigen | თავისებური | ka | taviseburi | |
| 1 | eigen | δικός | el | dikós | |
| 2 | eigen | χαρακτηριστικός | el | charaktiristikós | |
| 1 | eigen | proprio | it | ||
| 1 | eigen | 自分 | ja | じぶん, jibun | |
| 1 | eigen | propri | ca | ||
| eigen | particular | ca | |||
| 2 | eigen | particular | ca | ||
| 1 | eigen | eign | vls | ||
| 1 | eigen | próprio | pt | ||
| 1 | eigen | propriu | ro | ||
| 1 | eigen | собственный | ru | sóbstvennyj | |
| 2 | eigen | своеобразный | ru | svojeobráznyj | |
| 1 2 | eigen | egen | sv | ||
| 1 | eigen | propio | es | ||
| 1 | eigen | vlastní | cs | ||
| 2 | eigen | zvláštní | cs | ||
| 1 | eigen | kişisel | tr | ||
| eigen | şahsî | tr | |||
| 1 | eigen | saját | hu | ||
| 2 | eigen | sajátos | hu | ||
| sein eigenes Auto | his own car | en | |||
| etw. sein Eigen nennen | to call sth. your own | en | |||
| Wir haben unsere eigenen Probleme. | We have problems of our own. | en | |||
| Ich möchte mein eigenes Zuhause haben. | I'd like to have a place of my own / to call my own. | en | |||
| Eines Tages möchte ich ein Pferd haben, das ganz mir gehört. | One day I want to have a horse of my very own. | en | |||
| ureigen | very own | en | |||
| im ureigensten Bereich | up one's street | en | |||
| Es liegt in unserem ureigensten Interesse, das zu tun. | It is in our own best interests to do so. | en | |||
| eigen | appropriate | en | |||
| zugehörend | appropriate | en | |||
| propia | es | adj |
Verbindungen
Mehr