de
Turnier
sr
Витешки турнир
ru
Рыцарский турнир
ro
Turnir
pt
Torneio medieval
pl
Turniej rycerski
it
Torneo medievale
fr
Tournoi (Moyen Âge)
es
Torneo medieval
en
Tournament (medieval)
bg
Рицарски турнир
uk
Лицарський турнір
sv
Tornerspel
nb
Ridderturnering
nl
Riddertoernooi
mk
Витешки турнир
ko
중세 토너먼트
ja
馬上槍試合
hu
Lovagi torna
he
טורניר
fi
Turnajaiset
fa
مسابقات قرون وسطایی
eu
Torneo
et
Turniir (võitlusmäng)
el
Τουρνουά (Μεσαίωνας)
cs
Rytířský turnaj
ca
Torneig
bs
Turnir (srednji vijek)
Author: Robert Prummel at Dutch Wikipedia Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Bei einem Turnier (von mittelhochdeutsch turnier „Kampfspiel“ und turnieren das Pferd „tummeln, wenden, drehend bewegen“) traten im Mittelalter mehrere Einzelpersonen oder Gruppen in einem Wettkampf gegeneinander an. Der heutige Begriff Turnier für sportliche Wettkämpfe leitet sich davon ab. Mehr lesen