de  
Blaumerle
zh  
蓝矶鸫
tr  
Gök ardıç kuşu
ru  
Синий каменный дрозд
pt  
Melro-azul
pl  
Modrak (ptak)
it  
Monticola solitarius
hr  
Modrokos
fr  
Monticole merle-bleu
es  
Monticola solitarius
en  
Blue rock thrush
bg  
Син скален дрозд
wuu
蓝矶鸫
war
Monticola solitarius
vi
Hoét đá
uk
Скеляр синій
th
นกกระเบื้องผา
ta
நீலப் பூங்குருவி
sv
Blåtrast
sk
Skaliar modrý
scn
Monticola solitarius
pnb
نیلی کستوری
pms
Monticola solitarius
nv
Tsétah dǫ́ʼiiyiyiitsahí dootłʼizhígíí
nl
Blauwe rotslijster
ne
उमा चाँचर
nap
Passagaglio
my
ငှက်သူခိုး
ms
Burung Murai Batu Tarung
mn
Цэнхэр жижир
ml
നീലപ്പാറക്കിളി
mk
Модар дрозд
lv
Zilais akmeņstrazds
lt
Mėlynasis akmeninis strazdas
ko
바다직박구리
kn
ನೀಲಿ ಕಲ್ಲು ಗುಟುರ
kk
Көк сайрақ
kbd
БзущӀыху
kab
Tareẓẓazt tazegzawt
ja
イソヒヨドリ
id
Murai-batu arung
hy
Կապույտ քարակեռնեխ
hu
Kék kövirigó
he
צוקית בודדת
gu
પાન્ડુ શામા
gl
Roqueiro azul
ga
Caislín aille gorm
fi
Sinirastas
fa
طرقه کبود
eu
Harkaitz-zozo urdin
eo
Blua rokturdo
el
Γαλαζοκότσυφας
cy
Brych craig glas
cs
Skalník modrý
co
Merula turchina
ceb
Monticola solitarius
ca
Merla blava
br
Savelleg glas
ast
Monticola solitarius
arz
سمنة الصخور زرقاء
ar
سمنة الصخور زرقاء
an
Monticola solitarius
   Author: Juan Lacruz Lizenz:  Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia
 Author: Juan Lacruz Lizenz:  Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Bei der Blaumerle sind die Geschlechter leicht voneinander zu unterscheiden. Die Männchen haben schwarz-blaues Gefieder, während die Weibchen grauschwarz mit hellen Flecken gefärbt sind. Mit etwa 20 Zentimeter Länge sind sie etwas kleiner als der Star. Das scheue Verhalten erinnert jedoch eher an Schmätzer oder Drosseln.   Mehr lesen