de
Hirtenregenpfeifer
ru
Зуёк-пастух
pl
Sieweczka piaskowa
it
Charadrius pecuarius
fr
Pluvier pâtre
es
Charadrius pecuarius
en
Kittlitz's plover
bg
Пастирски дъждосвирец
war
Charadrius pecuarius
vi
Charadrius pecuarius
uk
Пісочник-пастух
sv
Herdepipare
nv
Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ tábąądijádí
nb
Kittlitzlo
nl
Herdersplevier
hu
Apró lile
he
חופמי אפריקני
fi
Afrikantylli
fa
سلیم کیتلیتز
eu
Charadrius pecuarius
da
Kittlitz' præstekrave
cy
Cwtiad Kittlitz
ceb
Charadrius pecuarius
ca
Corriol pecuari
arz
زقزاق راعى
ar
زقزاق راعي
af
Geelborsstrandkiewiet
Author: Trevor Hardaker, hardaker@mweb.co.za Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Hirtenregenpfeifer ist eine Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer und in Afrika südlich der Sahara sowie auf Madagaskar und im Nildelta anzutreffen, wobei er in manchen Gegenden ganzjährig vorkommt und in verschiedenen Regionen nur saisonal auftritt. Mehr lesen