[1] deutsches, österreichisches und Schweizer Zivilrecht: Erwerb des Eigentums an einer Sache durch Zeitablauf [2] insbesondere: der Erwerb des Eigentums an einer beweglichen Sache durch Zeitablauf (§ 937ff. BGB)
Ersitzung ist der Erwerb an Sachen im Sinn des bürgerlichen Rechts durch Zeitablauf und Eigenbesitz.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Ersitzung | adverse possession | en | |||
| Ersitzung geltend machen | to plead adverse possession/prescription | en | |||
| sich auf Ersitzung berufen | to plead adverse possession/prescription | en | |||
| einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen | to claim a prescriptive right | en | |||
| durch Ersitzung erworben | acquired by prescription | en | |||
| durch Ersitzung erworbenenes Recht | prescriptive right | en | |||
| Hemmung/Unterbrechung der Ersitzung | interruption of the period of prescription | en |