de
Jahresring
zh
年轮
sr
Год
ru
Годичные кольца
pl
Słój roczny
it
Anello di accrescimento
hr
God
fr
Cerne (botanique)
en
Tree ring
uk
Деревне кільце
sv
Årsring
sk
Ročný kruh
sh
God
nb
Årring
nn
Årring
nl
Groeiring
mn
Өсөлтийн цагираг
mk
Год
lv
Gadskārta (dendroloģija)
la
Anulus annuus
ja
年輪
ga
Fáinne bliantúil
fi
Vuosilusto
et
Aastarõngad
eo
Kreskoringo
da
Årring
cs
Letokruh
ca
Anella de creixement
Author: Arnoldius Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet. Jahresringe entstehen nur dort, wo es durch die klimatischen Bedingungen zu einer vorübergehenden Ruhe der Teilungsaktivität des Kambiums kommt. Ursächlich dafür können Winter im Jahreszeitenklima sein oder Trockenzeiten in den subtropischen und tropischen Regionen, die auch in halbjährlichem Rhythmus folgen können (Halbjahresringe). Als falsche Jahrringe bezeichnet man auffällige Schwankungen im Verlauf der Holzbildung (Dichteschwankungen), die nicht mit einer Kambialruhe verbunden sind. Mehr lesen