hereinbrechen - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: hereinbrechen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: he•r•ein•bre•chen
Auch zu sehen: hereinbrechen (starkes Verb) , das Hereinbrechen (Substantiv) Hereinbrechen Mehr
Kompositum:
herein
[1] von außen nach innen (zum Sprechenden hin)  

brechen

[1] transitiv: etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen   [2] intransitiv: äußerer Belastung nicht mehr standhalten können   [3] (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken   [4] ein (abstraktes) Hindernis zunichte machen   [5] mit etwas brechen: die bestehende Verbindung zu etwas lösen   [6] mit jemandem brechen: die bestehende Beziehung zu jemandem abbrechen, nicht mehr mit ihm verkehren   [7] (Regeln, Gesetze, Üblichkeiten und Ähnliches) übertreten, nicht einhalten   [8] durch etwas brechen: plötzlich hervorkommen   [9] umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen   [10] den Boden aufwühlen  
Baustein von: hereinbrach, hereinbricht

hereinbrechen Definition

Wörter mit gleicher Schreibung

hereinbrechen starkes Verb das Hereinbrechen Substantiv
Bedeutung - hereinbrechen

[1] brechen und nach innen fallen   [2] übertragen, unpersönlich: überraschend und unerwartet geschehen/beginnen  

Synonyme für "hereinbrechen"

Wort Synonyme
hereinbrechen anfangen
hereinbrechen zustoßen
hereinbrechen losgehen
hereinbrechen passieren
hereinbrechen widerfahren

hereinbrechen openthesaurus

FAQ

inaroy12 Welche Bedeutung hat hereinbrechen in Englisch? irruption

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
Hereinbrechen irruption en
Explodieren irruption en
Einbruch irruption en
Wassereinbruch irruption of water en
das Hereinbrechen von Information über unsere Gesellschaft irruption of information into our society en
hereinbrechen to befall {befell en
widerfahren befallen} en
zustoßen to befall {befell en
befallen to befall {befell en
hereinbrechend befalling en
widerfahrend befalling en
zustoßend befalling en
befallend befalling en
hereingebrochen befallen en
widerfahren befallen en
zugestoßen befallen en
befallen befallen en
es bricht herein it befalls en
es widerfährt it befalls en
es brach herein it befell en
es widerfuhr it befell en