[1] dünne, äußere Holzschicht
Als Furnier werden 0,5 bis 8 mm dicke Blätter aus Holz bezeichnet, die durch verschiedene Säge- und Schneideverfahren vom Stamm abgetrennt werden. Das Wort Furnier wurde im 16. Jahrhundert dem französischen fournir ‚bestücken‘, ‚beliefern‘ entlehnt. Es bezeichnete den Vorgang, weniger wertvolles Holz mit edleren dünnen Holzblättern zu belegen.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Furnier | veneer | en | ||
1 | Furnier | placage | fr | m | |
1 | Furnier | καπλαμάς | el | m | kaplamás |
1 | Furnier | spónn | is | m | |
1 | Furnier | impiallacciatura | it | f | |
1 | Furnier | lamina | la | f | |
Furnier | lammina | la | f | ||
Furnier | lamna | la | f | ||
1 | Furnier | finer | no | m | |
1 | Furnier | шпон | ru | m | |
1 | Furnier | faner | sv | n | |
Furnier | fanér | sv | n | ||
Furniere | veneers | en | |||
Schälfurnier | rotary-cut veneer | en | |||
Unterfurnier | blind veneer | en |