[1] Botanik: Pflanze (oder Teil) verschiedener Schmetterlingsblütler [2] speziell: der Same verschiedener Schmetterlingsblütler [3] speziell: von Arten der Gattung Phaseolus [4] Speise, Gericht : Artischocke, Blaukraut, Blumenkohl [5] Hülsenfrucht: Als Bohne bezeichnet man sowohl die runden, teils länglichen oder nierenförmigen Samen als auch die sie umgebende Hülse mitsamt den eingeschlossenen Samen und ebenfalls die gesamte solche Samen bildende Pflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler.
Als Bohne bezeichnet man sowohl die runden, teils länglichen oder nierenförmigen Samen als auch die sie umgebende Hülse mitsamt den eingeschlossenen Samen (grüne Bohnen, Prinzessbohnen) und ebenfalls die gesamte solche Samen bildende Pflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Es gibt zahlreiche Gattungen und Arten von Pflanzen mit unterschiedlicher Herkunft und unterschiedlichen Eigenschaften und Verwendungszwecken, die alle als Bohnen bezeichnet werden. Verschiedene Bohnen sind bedeutende Nutzpflanzen. Die wichtigsten Bohnen in Mitteleuropa sind die Samen der Gartenbohne (Phaseolus vulgaris).
Manche Bohnen sind nur nach dem Garen genießbar; durch das Erhitzen werden die gesundheitsschädlichen Lektine zerstört.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Bohne | فاصولِيا | ar | fāṣūliyā | |
Bohne | لوبِيا | ar | lūbiyā | ||
1 | Bohne | боб | bg | bob | |
3 | Bohne | фасул | bg | fassúl | |
1 | Bohne | 豆 | zh | dòu | |
2 | Bohne | 豆子 | zh | dòu zi | |
1 | Bohne | bønne | da | ||
1 | Bohne | bean | en | ||
1 | Bohne | uba | et | ||
1 | Bohne | bøna | fo | ||
1 | Bohne | papu | fi | ||
1 | Bohne | haricot | fr | m | |
Bohne | haricot vert | fr | m | ||
1 | Bohne | φασούλι | el | fasúli | |
1 | Bohne | faba | ia | ||
1 3 | Bohne | phaseolo | ia | ||
3 | Bohne | faseolo | ia | ||
1 | Bohne | Pónaire | ga | f | |
1 | Bohne | baun | is | ||
1 | Bohne | fagiolo | it | m | |
1 | Bohne | 豆 | ja | まめ, mame | |
1 | Bohne | pasulj | hr | ||
1 | Bohne | faba | la | f | |
1 | Bohne | pupa | lv | f | |
1 | Bohne | pupelė | lt | ||
1 | Bohne | Bohn | nds | ||
1 | Bohne | boon | nl | ||
1 | Bohne | bønne | no | ||
1 | Bohne | fasola | pl | f | |
1 | Bohne | feijão | pt | ||
1 | Bohne | fav | rm | ||
1 2 3 | Bohne | fasole | ro | f | |
1 | Bohne | боб | ru | bob | |
2 | Bohne | фасоль | ru | f | fassól |
1 2 | Bohne | böna | sv | ||
1 | Bohne | пасуљ | sr | pasulj | |
1 | Bohne | fazuľa | sk | ||
1 | Bohne | bob | dsb | ||
Bohne | šnibob | dsb | |||
1 | Bohne | buna | hsb | ||
1 2 | Bohne | judía | es | ||
1 | Bohne | ถั่ว | th | thuàà | |
1 | Bohne | fazole | cs | f | |
1 2 3 | Bohne | bob | cs | m | |
1 | Bohne | fasulye | tr | ||
1 | Bohne | bab | hu | ||
Bohne | paszuly | hu | |||
Bohnen | beans | en | |||
fadenlose Bohne | stringless bean | en | |||
gelbe Bohne | wax bean | en | |||
grüne Bohne | string bean | en | |||
Gartenbohne | runner bean | en | |||
Stangenbohne | French bean | en | |||
Fisole | string bean | en | |||
Strankerl | string bean | en | |||
weiße Bohne | haricot bean | en | |||
alubia | es | f | |||
frijol | es | m | |||
fréjol | es | m | |||
fríjol | es | m | |||
habichuela | es | f | |||
judía [Esp.] | es | f | |||
poroto | es | m |