[1] Möbel: Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht [2] um einen Tisch [1]versammelte Gesellschaft [3] Mahlzeit [4] Stützgeräte : Amboss, Angelpunkt, Anhalt [5] Möbel : Computertisch, Couchtisch, Esstisch
Ein Tisch ist ein Möbelstück, das aus einer Platte besteht, welche auf einer Stütze ruht, in der Regel auf vier Tischbeinen. Es gibt verschiedene Ausführungen von Tischen, abhängig von ihrem Zweck. An einem Tisch kann gegessen oder gearbeitet werden, er kann als Ablagefläche oder auch nur zu Dekorationszwecken dienen.
Tischplatten sind manchmal verstellbar, um das Arbeiten zu erleichtern, z.B. Schreibtische oder Zeichentische, oder um Platz zu sparen (Klapptische). So kann auch ein an der Wand angebrachtes waagerechtes Brett als Tisch dienen.
|
|
Wort | Synonyme |
Tisch | Tafel 1 |
Tisch | Tafelrunde 2 |
Tisch | Tischrunde 2 |
Tisch | Tischgesellschaft 2 |
Tisch | Essen 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Tisch | τράπεζα | grc | f | trapeza |
1 | Tisch | طاولة | ar | f | ṭāwila |
Tisch | منضدة | ar | f | minḍada | |
1 | Tisch | սեղան | hy | säghan | |
1 | Tisch | mahai | eu | ||
1 | Tisch | маса | bg | f | masa |
1 | Tisch | bord | da | n | |
1 | Tisch | table | en | ||
1 | Tisch | tablo | eo | ||
1 | Tisch | laud | et | ||
1 | Tisch | borð | fo | n | |
1 | Tisch | pöytä | fi | ||
1 2 3 | Tisch | table | fr | f | |
2 | Tisch | tablée | fr | f | |
3 | Tisch | repas | fr | m | |
1 | Tisch | მაგიდა | ka | magida | |
1 | Tisch | τραπέζι | el | n | trapézi |
1 | Tisch | nerrivik | kl | ||
1 | Tisch | tablo | io | ||
1 | Tisch | bord | ga | m | |
Tisch | tábla | ga | m | ||
1 | Tisch | itafula | zu | ||
1 | Tisch | borð | is | n | |
1 | Tisch | desco | it | m | |
3 | Tisch | pasto | it | m | |
1 | Tisch | 机 | ja | つくえ, tsukue | |
1 | Tisch | taula | ca | f | |
1 | Tisch | 테이블 | ko | teibeul | |
1 | Tisch | bord | kw | m | |
Tisch | moos | kw | f | ||
1 | Tisch | stol | hr | m | |
1 | Tisch | mase | ku | ||
1 | Tisch | mensa | la | f | |
1 | Tisch | galds | lv | m | |
1 | Tisch | stalas | lt | m | |
1 | Tisch | boayrd | gv | m | |
Tisch | taabyl | gv | m | ||
1 | Tisch | tēpu | mi | ||
1 | Tisch | tafel | nl | f | |
1 | Tisch | beavdi | se | ||
1 | Tisch | bord | no | n | |
1 | Tisch | table | nov | ||
1 | Tisch | taula | oc | f | |
1 | Tisch | میز | fa | ||
1 | Tisch | Desch | pdt | m | |
1 | Tisch | stół | pl | m | |
1 | Tisch | mesa | pt | f | |
1 | Tisch | masă | ro | f | |
1 | Tisch | стол | ru | m | stol |
1 | Tisch | banca | sc | f | |
Tisch | mesa | sc | f | ||
1 | Tisch | bòrd | gd | m | |
1 | Tisch | bord | sv | n | |
1 | Tisch | stól | sk | m | |
1 | Tisch | miza | sl | f | |
1 | Tisch | mesa | es | f | |
1 | Tisch | meza | sw | ||
1 | Tisch | banšur | sux | ||
1 | Tisch | stůl | cs | m | |
1 | Tisch | masa | tr | ||
1 | Tisch | стіл | uk | m | stil |
1 | Tisch | asztal | hu | ||
1 | Tisch | toła | vec | f | |
1 | Tisch | tab | vo | ||
1 | Tisch | bwrdd | cy | m | |
1 | Tisch | стол | be | m | stol |
Tische | tables | en | |||
Wandertisch | conveyor table | en | |||
vierflügeliger Tisch | four-leaved table | en | |||
auf dem Tisch | on the table | en | |||
bei Tisch | at table | en | |||
bei Tisch sitzen | to be at table | en | |||
bei Tisch sein | to be at table | en | |||
auf Böcken stehender Tisch | trestle table | en | |||
reinen Tisch machen mit | to make a clean sweep of | en | |||
ganz hinten am Tisch | at the bottom of the table | en | |||
Er sitzt am Tisch obenan. | He sits at the upper end of the table. | en | |||
Er sitzt ganz hinten am Tisch. | He sits at the bottom of the table. | en |