[1] die kommunale Verwaltungsbehörde [2] Gebäude, in welchem sich diese Verwaltungsbehörde befindet [3] Verwaltungsbehörde : Aufsichtsbehörde, Bezirksamt, Bezirksbeirat
Der Sitz der Verwaltung einer Gemeinde/Ortschaft wird Gemeindeamt genannt,
bei größeren Orten bzw. Städten in Österreich und Deutschland auch Rathaus. In der Schweiz ist die Bezeichnung Gemeinde- oder Stadtverwaltung üblich. Kantonale Gemeindeämter sind den Gemeinden übergeordnet. Bei der Bezeichnung gibt es regionale Unterschiede. Gebräuchlich ist in der Schweiz auch der Begriff Gemeindehaus. Das Gemeindeamt/-haus ist der Sitz des Bürgermeisters oder auch des Ortsvorstehers.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gemeindeamt | municipal government | en | ||
2 | Gemeindeamt | town hall | en | ||
1 | Gemeindeamt | urząd gminny | pl | m | |
Gemeindeamt | gmina | pl | f | ||
1 | Gemeindeamt | kommunal myndighet | sv | ||
2 | Gemeindeamt | kommunalhus | sv |