Eine Diözese, auch Bistum genannt, ist ein territorial abgegrenzter kirchlicher Verwaltungsbezirk. Die Bezeichnung Diözese leitet sich von der Untergliederung des spätantiken Römischen Reiches in Diözesen her. Der Begriff Bistum hingegen bezieht sich auf das Jurisdiktionsgebiet eines Bischofs. Alte Bezeichnungen dafür sind Sprengel oder Kirch(en)sprengel.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Bistum | Diözese |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Bistum | bispedømme | da | n | ||
| Bistum | diocese | en | |||
| Bistum | see | en | |||
| Bistum | diocezo | eo | |||
| Bistum | episkopujo | eo | |||
| Bistum | évêché | fr | m | ||
| Bistum | diocèse | fr | m | ||
| Bistum | bispado | gl | m | ||
| Bistum | diocese | gl | f | ||
| Bistum | επισκοπή | el | f | episkopí | |
| Bistum | επισκοπάτο | el | episkopáto | ||
| Bistum | diocezo | io | |||
| Bistum | vescovato | it | m | ||
| Bistum | vescovado | it | m | ||
| Bistum | episcopato | it | m | ||
| Bistum | diocesi | it | f | ||
| Bistum | bisbat | ca | m | ||
| Bistum | diòcesi | ca | f | ||
| Bistum | biskupija | hr | f | ||
| Bistum | dijeceza | hr | f | ||
| Bistum | bisdom | nl | |||
| Bistum | bispedømme | no | n | ||
| Bistum | biskupstwo | pl | n | ||
| Bistum | diecezja | pl | f | ||
| Bistum | bispado | pt | m | ||
| Bistum | епархия | ru | f | eparchija☆ | |
| Bistum | епископство | ru | n | episkopstvo☆ | |
| Bistum | диоцез | ru | m | diocez☆ | |
| Bistum | biskopsdöme | sv | |||
| Bistum | stift | sv | |||
| Bistum | biskupstvo | sk | n | ||
| Bistum | diecéza | sk | f | ||
| Bistum | škofija | sl | f | ||
| Bistum | dieceza | sl | f | ||
| Bistum | obispado | es | m | ||
| Bistum | diócesis | es | f | ||
| Bistum | biskupství | cs | n | ||
| Bistum | diecéze | cs | f | ||
| Bistum | єпархія | uk | f | jeparchija☆ | |
| Bistum | püspökség | hu |